eager for knowledge
Wissbegierig · wissbegierig
eager for oor Duits
eager for
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
begierig auf
You seemed eager for what you thought was success.
Du warst begierig auf das, was du als Erfolg bezeichnet hast.
begierig nach
He was eager for news.
Er war begierig nach Neuigkeiten.
gierig auf
The children were eager for their father's news.
Die Kinder waren gierig auf die Neuigkeiten ihres Vaters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They seemed ready, eager for anything.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
The print media — Internet as well as newspapers — was equally eager for answers.
Diegewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %Literature Literature
—The Maer seemed eager for his medicine today,— I said, taking extra care to speak clearly.
Entschließungsantrag BLiterature Literature
she asked seductively, eager for his attentions.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLiterature Literature
“But,” cried Socrates, “Antisthenes also is eager for victory, and that is a good point in a general.
Was dachtest du denn?Literature Literature
Are you so eager for my attention that you willingly break the rules?""
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLiterature Literature
He saw hope and fear and eagerness for glory in their eyes.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SLiterature Literature
In vain did he—in his eagerness for the interests of Mrs.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
She stood there several minutes waiting, open to inspiration, eager for answers, for a solution.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenLiterature Literature
I was fine on the boat ride over, even eager for what awaited me in France.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenLiterature Literature
eager for sth.
Wir werfen ' ne Münzelangbot langbot
eager for sth.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Modelangbot langbot
She was eager for it like the barracks dogs slavered for blood and chicken gizzards.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatLiterature Literature
Eager for adventure and a bit outspoken.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
The sorcerer was eager for fresh news, if not instructions.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenLiterature Literature
“Some of my men are eager for the chance.
Das macht Baze schonLiterature Literature
He went to her and found her eager for his touch.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteLiterature Literature
Thunder was looking eager for the adventure and in excellent condition, well groomed and fed.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinLiterature Literature
There was only one reunion he was eager for, and that was with the house in Clerkenwell.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
I don’t know what I am so eager for—Marcus’s conviction?
Nicht einfrierenLiterature Literature
The spirited young woman who had been as eager for life as he was?
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?Literature Literature
He reported that the Great Khan was eager for an alliance against Islam.
Ich mag deinen SternLiterature Literature
It looks like little Meto is quite eager for you to follow him.
Vielleicht haben sie eine ChanceLiterature Literature
"""Why are you so eager for me to tell my story?"""
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.Literature Literature
He wanted her naked beneath him, hot and willing, wet and eager for him.
Komm schon- Komm schon.MarshallLiterature Literature
7808 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.