earthmover tyres oor Duits

earthmover tyres

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Baggerreifen

Erdbewegungsreifen

Radladerreifen

Soortgelyke frases

earthmover tyre
Baggerreifen · Erdbewegungsreifen · Radladerreifen

voorbeelde

earthmover tyre [Br.] [noun]
Erdbewegungsreifen {m}

earthmover tyre [Br.]
Erdbewegungsreifen {m} [noun]

earthmover tyre; earthmover tire [Am.] | earthmover tyres; earthmover tires
Erdbewegungsreifen {m}; Baggerreifen {m}; Radladerreifen {m} | Erdbewegungsreifen {pl}; Baggerreifen {pl}; Radladerreifen {pl}

(306) In addition, the rewards the dealer could obtain under the PRO agreement were restricted by the number of truck and earthmover tyres bought from Michelin in the previous year.
(306) Im Übrigen war die Vergütung, die ein Händler im Rahmen der "Convention PRO" erhalten konnte, der Vereinbarung zufolge nach oben begrenzt auf die Zahl der von ihm im Vorjahr bei Michelin gekauften Lkw- und Tiefbaureifen.

Under this arrangement the quantity of retreadable casings sent in 1994 on which they could qualify for the PRO bonus was equal to the number of new truck and earthmover tyres bought from Michelin in the same year.
Diese ermöglichte es ihnen, die "PRO"-Prämie für alle 1994 zur Runderneuerung eingesandten Karkassen zu erhalten, solange deren Zahl die Zahl der im gleichen Jahr gekauften neuen Lkw- und Tiefbaureifen nicht überstieg.

Dealers whose purchases of truck and earthmover tyres had increased by more than 25 % in 1994 by comparison with 1993, and who had achieved the commercial target promised at the beginning of the year, were now to be covered by an "exceptional PRO clause".
Händler, deren Käufe von Lkw- und Tiefbaureifen 1994 gegenüber 1993 um mehr als 25 % angestiegen waren, und die ihre zu Anfang des Jahres eingegangene Abnahmeverpflichtung erfuellt hatten, kamen in den Genuss einer "PRO-Ausnahmeklausel".

If he achieved the base, the dealer obtained not only a rebate of 0,5 % on the total amount of truck/earthmover tyres purchased, but also continued to receive bonuses of 12 % to 15 % on purchases in excess of the minimum established in the base.
Durch bloßes Erreichen der Basis sicherte sich der Händler nicht nur einen Rabatt von 0,5 % auf seine gesamten Reifenkäufe der Bereiche Lkw und Tiefbau, er erhielt auch weiterhin 12- bis 15 %ige Prämien auf die das Basis-Minimum übersteigenden Käufe.

Solid tyres for use with forklifts, earthmoving vehicles and other industrial grade vehicles, sold to construction and other industrial businesses
Vollreifen zur Verwendung mit Gabelstaplern, Erdbewegungsfahrzeugen und anderen Industriefahrzeugen für den Verkauf an Bauunternehmen und andere Industrieunternehmen

Wheels and tyres for automobiles, in particular for earthmoving machines
Räder und Reifen für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Erdbewegungsmaschinen

(79) From 1993 onwards an additional bonus in support of industrial products of 1 % of turnover achieved with new Michelin truck, forklift, earthmover and light plant tyres could be obtained if the truck base was reached, as could:
(79) Ab 1993 konnten die Händler bei Erreichen der Basismenge für Lkw-Reifen eine zusätzliche Prämie zur Förderung gewerblicher Produkte in Höhe von 1 % ihrer mit Michelin getätigten Umsätze an Neureifen der Bereiche Lkw/Omnibus, Förderwesen, Baufahrzeuge und leichte Baugeräte erzielen. Außerdem bot Michelin ihnen:

14 Invoice rebates (of between 15% and 19%) were granted on the basis of the number of new truck/earthmover/light plant tyres purchased the previous year, the average purchases for the two previous years or the average purchases for the three previous years, depending on which was most favourable to the dealer.
14 Die auf der Rechnung ausgewiesenen Sofortnachlässe (die sich zwischen 15 % und 19 % bewegten) wurden nach Maßgabe der Zahl der Neureifen für "Lkw/Busse/Baufahrzeuge/leichte Baugeräte" gewährt, die im Vorjahr oder im Durchschnitt der letzten zwei oder drei Jahre gekauft worden waren, wobei die für den Händler günstigste Lösung zur Anwendung kam.

(84) Invoice rebates: invoice rebates were granted on the basis of the number of new truck/earthmover/light plant tyres purchased the previous year, the average for the two previous years or the average for the three previous years, depending on which was most favourable to the dealer, according to the following scale:
(84) Rechnungsrabatt: Die Höhe des in der Rechnung ausgewiesenen Sofortrabatts war gemäß nachstehender Skala abhängig von der Zahl der im vorausgegangenen Jahr oder im Durchschnitt der zwei oder drei letzten Jahre gekauften Reifen der Bereiche Lkw/Omnibusse, Baufahrzeuge und leichte Baugeräte, wobei die jeweils für den Wiederverkäufer günstigste Lösung galt:

From 1993 onwards, if they purchased more than 1000 truck, earthmover and/or light plant tyres, they signed two individual agreements, namely a "car and van" agreement and an "industrial products" agreement.
Bei Abnahme von mehr als 1000 Reifen für Lkw und Omnibusse, Baufahrzeuge und leichte Baumaschinen zeichneten sie ab 1993 jeweils zwei solche Einzelvereinbarungen, eine für "Personen- und Lieferwagen" und eine für "gewerbliche Produkte".

(51) The general price conditions for France for professional dealers laid down, for professional dealers, among other things the conditions of sale and the prices for a large part of Michelin tyres intended for the replacement market, and in particular car, van, forklift, truck, earthmover, agricultural and light plant tyres, and retreads.
(51) Die für gewerbliche Wiederverkäufer geltenden "Conditions Générales de Prix France aux Revendeurs Professionnels", enthielten u. a. die Verkaufs- und Preisbedingungen für den Großteil der für den Ersatzausrüstungsmarkt bestimmten Reifen von Michelin, einschließlich der Reifen für Personen- und Lieferwagen, betriebliche Fördermittel, Lkw und Omnibusse, Landwirtschaft, leichte Baugeräte und Runderneuerung.

Premium Quality Magna Tyres produces and distributes a wide range of Mining & Earthmover tyres.
Premium Quality Magna Tyres produziert und vertreibt ein breites Spektrum an Bergbau- und Erdbewegungsreifen.

- for the mounting and removal of 1, 3 and 5 piece truck, agricultural and earthmover tyres.
- bei Montage und Demontage von 1-, 3- und 5-teiligen Reifen von Agrarfahrzeugen, LKW und Baufahrzeugen,

Michelin Earthmover tyres are part of this history. 1953 1959
MICHELIN Baumaschinen- und Industriereifen sind Teil dieser Geschichte. 1953 1959

Everything you need to know about MICHELIN Earthmover tyres
Alles, was Sie über Baustellen- und Industriereifen von MICHELIN wissen müssen

Some other USP’s of the Premium Quality Magna Mining & Earthmover tyres are:
Andere Vorteile der Premium Quality Magna Bergbau & Erdbewegungsreifen sind:

You want the best for your Earthmover tyres, and so does Michelin.
Sie wollen das Beste für Ihre Baumaschinenreifen, ebenso wie Michelin.

Remember to contact Earthmover Tyre suppliers / manufacturers / wholesalers for more information before making your decision.
Vergessen Sie nicht für weitere Informationen die Lieferanten zu kontaktieren, bevor Sie Ihre Entscheidung treffen.

Various accessories for inflating, mounting and removing truck and earthmover tyres for on-site maintenance
Diverses Zubehör zum Befüllen, zur Montage + Demontage von LKW- u. Baufahrzeugreifen

Goodyear resistant earthmover tyres (OTR) are frequently used to transport heavy loads.
Insbesondere für schwere Transporte kommen häufig Goodyear-Reifen in Form von beständigen Erdbewegungsreifen (OTR) zum Einsatz.

In addition, we are able to supply earthmoving tyre casings and retreaded tyres.
Außerdem können wir auch Karkassen von Erdbewegungsmaschinen und erneuerte Reifen liefern.

View all earthmoving tyres
Alle Erdbewegungsreifen ansehen