electricity theft oor Duits
electricity theft
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stromdiebstahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electric alarm installations, electric theft prevention devices, Metal detecting apparatus and instruments, Smoke and gas alarms
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungtmClass tmClass
electricity theft [noun]
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenlangbot langbot
Electric theft prevention installations for vehicles
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machentmClass tmClass
Electronic monitoring and measuring apparatus, in particular smoke detectors, motion detectors, electric theft prevention installations
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.tmClass tmClass
electricity theft
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.langbot langbot
Electric theft prevention devices
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs gilttmClass tmClass
Utility companies throughout the United States are starting to clamp down on a growing problem—electricity theft.
Produktionsplanungjw2019 jw2019
Reduced electricity theft
Sehr erfreut, wirklichEurLex-2 EurLex-2
Electric theft prevention devices and installations
Ist ein Drugstore geöffnet?tmClass tmClass
Electric theft prevention installations [other than for vehicles]
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschrifttmClass tmClass
Theft prevention installations, electric, anti-theft warning apparatus, ant-theft devices, electric or electronic security systems for goods
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTstmClass tmClass
Camcorders, electric theft prevention installations, electric door bells, video telephones, alarms, electric door openers, answering machines, monitors (computer hardware), intercommunication apparatus, navigational instruments
Danny geht heute Abend wiedertmClass tmClass
In light of these changes, it is important to identify and reduce non-technical losses such as electricity theft or non-payment by customers.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehencordis cordis
The Palestinian Authority even announced a new law that allows it to imprison any Palestinian who is caught practicing the widespread phenomenon of "electricity theft."
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Theft prevention installations, electric, namely, theft alarms
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hattmClass tmClass
Theft prevention installations, electric, anti-theft warning apparatus, burglar alarms, safety nets, electrified fences
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandtmClass tmClass
Electricity distribution boards, integrated circuit cards (smart cards), encoded cards, magnetic, heat regulating apparatus, electric couplings, recorded computer software, downloadable electronic publications, electric theft prevention installations
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habentmClass tmClass
Alarms, electric locks, electric theft prevention equipment, and parts and fittings for use with the aforesaid goods, all for use in securing portable items, particularly portable computers
Eine Schere!tmClass tmClass
Alarms, sound alarms, detectors, flashing lights, anti-theft warning apparatus, electric theft prevention installations, all aforesaid goods not in relation to elevators, escalators, moving walkways and conveyor installations
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdentmClass tmClass
theft of energy; energy theft; abstraction of energy [Br.]; (illegal) energy abstraction [Br.] (criminal offence) | theft of electricity; electricity theft; abstraction of electricity [Br.]; (illegal) electricity abstraction [Br.]
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenlangbot langbot
Installation, maintenance and repair of remote control apparatus, multifunctional remote controls, electric apparatus for remote ignition, anti-theft warning apparatus, security alarms, electric theft prevention installations and security devices
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzutmClass tmClass
And in particular detectors, sirens, electric theft prevention installations, protection devices for personal use against accidents, alarms not included in other classes, together with components, accessories and spare parts therefor
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindtmClass tmClass
Electric and electronic locks, electric release strikes, electric and electronic padlocks, electric anti-theft devices, electric and electronic safes, electric and electronic cabinets
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MtmClass tmClass
Electric alarms, electric anti-theft apparatus, metal detectors, smoke or gas detectors, electric devices for attracting and killing insects
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdetmClass tmClass
All the aforesaid services in particular referring to remote control apparatus, multifunctional remote controls, electric apparatus for remote ignition, anti-theft warning apparatus, security alarms, electric theft prevention installations and security devices
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellentmClass tmClass
561 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.