evaporation loss
Verdunstungsverlust
evaporation losses oor Duits
evaporation losses
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verdunstungsverluste
Where an internal standard is used, evaporation losses should also be minimised, to avoid influencing matrix effects (see paragraph 16).
Wenn ein interner Standard verwendet wird, sollten die Verdunstungsverluste ebenfalls minimiert werden, damit eine Beeinflussung der Matrixeffekte vermieden werden kann (vgl. Punkt 16).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- artefacts on the filter, e.g. evaporative losses during sampling or conditioning of the filter,
Was haben Sie mit ihr gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Too many can lead to vapor bubble formation and greater evaporation loss in the summer.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
Water levels should be topped up as necessary to replace evaporative loss, and prevent desiccation.
Sobald wir ins stinkende Theater kamenEurLex-2 EurLex-2
Under equal test conditions, however, evaporation losses of up to 40% were observed for PCP.
Magst du mich überhaupt nicht?springer springer
Physically induced changes include evaporative losses.
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in derNachtLiterature Literature
A condensation and recycling system would be installed to minimise evaporation losses.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschaftLiterature Literature
evaporation losses [noun]
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.langbot langbot
A good example of the rate of evaporative loss of hydrogen occurs whenever NASA fuels the space shuttle.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenLiterature Literature
artefacts on the filter, e.g. evaporative losses during sampling or conditioning of the filter,
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.EurLex-2 EurLex-2
Covering the burned wounds with homograft or heterograft skin reduces the evaporative loss.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.springer springer
evaporation loss
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?langbot langbot
evaporation loss [noun] [engin.]
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeugerlangbot langbot
evaporation losses
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenlangbot langbot
artefacts on the filter, e.g. evaporative losses during sampling or conditioning of the filter
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtoj4 oj4
Evaporation losses of the culture medium are to be made up by adding water (1.6.1.1) in the required amounts.
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Where an internal standard is used, evaporation losses should also be minimised, to avoid influencing matrix effects (see paragraph 16).
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenEurLex-2 EurLex-2
Before sampling make good evaporation losses from the flasks by adding dilution water (I.6.1) in the required amount if necessary.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithEurLex-2 EurLex-2
Evaporative losses from each of these phases is calculated using the initial and final hydrocarbon concentrations, temperatures and pressures in the enclosure, together with the net enclosure volume.
Die stehen doch schon fest!Eurlex2019 Eurlex2019
Evaporative losses from each of theses phases is calculated using the initial and final hydrocarbon concentrations, temperatures and pressures in the enclosure, together with the net enclosure volume.
Weihnachten ist WeihnachtenEurLex-2 EurLex-2
Evaporative losses from each of theses phases is calculated using the initial and final hydrocarbon concentrations, temperatures and pressures in the enclosure, together with the net enclosure volume.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Whereas available technologies can ensure a considerable reduction of the evaporative losses in the distribution system for petrol, not least through the recovery of vapours which are displaced;
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenEurLex-2 EurLex-2
Evaporative losses from each of theses phases is calculated using the initial and final hydrocarbon concentrations, temperatures and pressures in the enclosure, together with the net enclosure volume
Ist das Federkleid nicht wundervoll?oj4 oj4
926 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.