evaporation heat oor Duits

evaporation heat

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verdampfungswärme

naamwoord vroulike

Wärmemenge, die benötigt wird, um eine Masseneinheit einer Flüssigkeit vom flüssigen in den gasförmigen Aggregatzustand zu bringen

From the experimental results, the water film pressure π on silica gel surface, the activation energy ΔE and the evaporation heat ΔH were calculated.
Der Wasserfilmdruck π an der Kieselgeloberfläche, die Aktivierungsenergie ΔE und die Verdampfungswärme ΔH wurden aus Versuchsdaten berechnet.

Verdampfungsenthalpie

naamwoord

Soortgelyke frases

heat of evaporation
Verdampfungswärme · Verdunstungswärme

latent heat of evaporation
Verdunstungskälte · latente Verdampfungswärme

voorbeelde

Above T4 the production and influx of heat exceed the capacity for evaporative heat loss (hyperthermia).
Oberhalb T4 übersteigen Wärmebildung plus Wärmeeinstrom die Kapazität der evaporativen Wärmeabgabe : Hyperthermie.

Serious differences in practice are found in the antiknock quality, the calorific value, and the evaporation heat.
Gravierende Unterschiede für die Praxis ergeben sich in der Klopffestigkeit, im Heizwert und in der Verdampfungswärme.

The risk of icing of the evaporation heat exchanger is thus significantly reduced.
Die Gefahr einer Vereisung des Verdampfungswärmetauschers wird so deutlich reduziert.

Evaporator heat exchanger
Verdampferwärmeübertrager

When the solvent has evaporated, heat under reduced pressure for a further ten minutes.
Nach Abdampfen des Lösungsmittels wird das Erwärmen unter vermindertem Druck noch etwa 10 Minuten fortgesetzt.

Evaporators, Heat exchangers, not parts of machines and Gas heaters
Verdampfer, Wärmetauscher und Gaserhitzer

Gas purifiers, gas separating apparatus, gas scrubbers, gas condensers, evaporators, heat exchangers, fluid and gas heaters and coolers
Gasreiniger, Gastrenn-Apparate, Gaswäscher, Gas-Kondensatoren, Verdampfer, Wärmetauscher, Fluid-und Gaserhitzer und -kühler

WHEN THE SOLVENT HAS EVAPORATED , HEAT UNDER REDUCED PRESSURE FOR A FURTHER TEN MINUTES .
NACH ABDAMPFEN DES LÖSUNGSMITTELS WIRD DAS ERWÄRMEN UNTER VERMINDERTEM DRUCK NOCH ETWA 10 MINUTEN FORTGESETZT .

Gas condensers, evaporators, heat exchangers, fluid/gas heaters and coolers, regenerators, gas scrubbing columns
Gas-Kondensatoren, Verdampfer, Wärmetauscher, Fluid-/Gaserhitzer und -kühler, Regeneratoren, Gaswaschsäulen

Solar thermal continuous evaporator heating surface with local cross-sectional narrowing on the inlet thereof
Solarthermische durchlaufverdampfer-heizfläche mit lokaler querschnittsverengung an ihrem eintritt

In the case of evaporation heat cost allocators, remote readable alternatives are simply not available as a technical option.
Im Fall von Heizkostenverteilern nach dem Verdunstungsprinzip sind fernablesbare Alternativen schlicht und einfach keine verfügbare technische Option.

Condensers and liquefiers, compressors, evaporators, heat exchangers, heat recovery units, fluid and gas heaters and coolers, regenerators for scrubbing devices
Kondensatoren und Verflüssiger, Verdichter, Verdampfer, Wärmetauscher, Wärmerückgewinnungseinheiten, Fluid-und Gaserhitzer sowie -kühler, Regeneratoren für Gaswaschmittel

The results showed increased evaporation rates in presence of magnetic fields as a function of the evaporation heat of the elements involved.
Es zeigte sich, daß die Verdampfungsrate bei Anwendung eines Magnetfeldes in Abhängigkeit von der Verdampfungswärme der Elemente erhöht wird.

Work also includes quantifying condensation and evaporation heat fluxes for surfaces with different degrees of wetting in microchannels with different cross-sections.
Weiterhin umfassen die Arbeiten die Quantifizierung von Kondensations- und Verdampfungswärmeflüssen für Oberflächen mit unterschiedlichen Benetzungsgraden für Mikrokanäle mit verschiedenen Querschnitten.

The rate-of-gain data were consistent with rates predicted from analysis of the effect of humidity on evaporative heat loss with respiration.
Die Zuwachswerte fielen zusammen mit den vorausgesagten Werten für den evaporativen Wärmeverlust bei der Atmung.

Piping of an evaporator heating surface for a continuous flow steam generator in solar tower power stations with direct evaporation and natural circulation characteristics
Berohrung einer verdampferheizfläche für durchlaufdampferzeuger in solarturm-kraftwerken mit direkter verdampfung und naturumlauf-charakteristik

of which the indoor side heat exchanger (evaporator) extracts heat from an air-based cooling system (heat source);
dessen Innenwärmetauscher (Verdampfer) Wärme aus einem luftgeführten Kühlungssystem (Wärmequelle) aufnimmt,

Waste traps, Purification installations for sewage, Steam generating apparatus, Desalination plants, Evaporators, Heat exchangers, not parts of machines, Water purification installations, Water purification installations
Abscheider, Abwasserkläranlagen, Dampferzeugungsanlagen, Meerwasserentsalzungsanlagen, Verdampfer, Wärmetauscher, Wasserreinigungsanlagen, Wasserreinigungsgeräte

heat of evaporation; vaporisation heat; heat of vaporisation
Verdampfungswärme {f}

For example, if you are making water to evaporate it, heating it, evaporation will come suddenly.
Zum Beispiel: Wenn man Wasser erhitzt, damit es verdampft, tritt das Verdampfen plötzlich ein.

From the experimental results, the water film pressure π on silica gel surface, the activation energy ΔE and the evaporation heat ΔH were calculated.
Der Wasserfilmdruck π an der Kieselgeloberfläche, die Aktivierungsenergie ΔE und die Verdampfungswärme ΔH wurden aus Versuchsdaten berechnet.