exploration right oor Duits
exploration right
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Explorationsrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevin, you wanted to be an explorer, right?
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtopensubtitles2 opensubtitles2
But more-practical applications are being explored right now.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztLiterature Literature
“Rest, sleep in, explore... It is safe to explore, right?”
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.Literature Literature
I'll know what you need.� At the next corner, she swung the Explorer right, onto Ocean Avenue.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussLiterature Literature
exploration right
Normalerweise erhalten Sieinsgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # Monatenlangbot langbot
“Prices for everything are inflated in Kinshasa, including mineral exploration rights.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenLiterature Literature
They also own exploration rights to some sizeable lands around Lake Baikal.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
In Windows Explorer, right-click the directory you want to use. 2.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellenVersorgung werden eingefroren.Literature Literature
exploration right [noun] [law] [mining]
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # Absatzlangbot langbot
They led the explorer right up to the back wall, where guests were sitting at a few tables.
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenLiterature Literature
As such, exploration rights could not be sold to the Americans – or to anyone else.
Dort hast du sieLiterature Literature
This is where you must go and explore right away without delay.
Tu den anderen nicht wehLiterature Literature
Explorers, right?
Notwendigkeit der AusgleichsleistungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solution:Raise your privileges with in explorer (right click / security) or disable the user account control (UAC).
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Common crawl Common crawl
Applications for gaining hydrocarbon exploration right on free areas are to be submitted to the competent district mining inspectorate.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleEurLex-2 EurLex-2
Applications for gaining hydrocarbon exploration right on free areas are to be submitted to the competent district mining inspectorate
Dann nehme ich das selbst in die Handoj4 oj4
Some lines were financed by the state of Luxembourg by means of granting exploration rights of iron ore to the railway companies.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.WikiMatrix WikiMatrix
When granting exploration rights, the district mining inspectorate consults the authorities listed in the legislation in the proceedings for approving technical operating plans.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abEurLex-2 EurLex-2
When granting exploration rights, the district mining inspectorate consults the authorities listed in the legislation in the proceedings for approving technical operating plans
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenoj4 oj4
Moreover, it states that DEI obtained exploration rights without calls for tender over some exploitable deposits for which exploitation rights had not yet been granted.
Allgemeine VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Moreover, it indicates that DEI obtained without calls for tender exploration rights over some exploitable deposits for which exploitation rights had not yet been granted.
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenEurLex-2 EurLex-2
The Volkspark in Friedrichshain is popular for its films and beergardens, while Tiergarten offers you a huge forest to explore, right in the centre of Berlin.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolCommon crawl Common crawl
In the cases set out in the legislation, the authorities can impose conditions, restrict or even prohibit the authorization of exploration activity even if exploration rights have been granted.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktEurLex-2 EurLex-2
Examples are the award of a contract (e.g., in public tenders), licences (e.g., in the telecoms sector) or access rights to property (e.g., exploration rights for oil and gas).
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenEurLex-2 EurLex-2
11260 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.