field of securities oor Duits
field of securities
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wertpapierbereich
The European Securities Committee should serve as a body for reflection, debate and advice for the Commission in the field of securities.
Der Europäische Wertpapierausschuss wird der Kommission als Diskussionsforum und Beratungsinstanz im Wertpapierbereich dienen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ENHANCEMENT OF THE EUROPEAN INDUSTRIAL POTENTIAL IN THE FIELD OF SECURITY RESEARCH
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenEurLex-2 EurLex-2
Consultancy in the field of security, in particular relating to gas, flame and smoke detection
Sein Finger steckt in der Düse festtmClass tmClass
Instruction, education, in particular in the field of securities
Das ist total verrückttmClass tmClass
Consultancy in the field of security, in particular for buildings
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.tmClass tmClass
Investment services in the field of securities, stocks, commodities and futures trading
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdentmClass tmClass
Financial investment services in the fields of securities, mutual funds, and portfolio management
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordentmClass tmClass
Providing of training and courses, including in the field of security, safes, strong-rooms and related goods
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARtmClass tmClass
Consultation services in the field of security and Rescue of people
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.tmClass tmClass
This results in specific requirements, particularly in the fields of security of supply and security of information.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztEurLex-2 EurLex-2
Technical and technological consultancy in the field of security systems and anti-counterfeiting solutions
Begründung der EntscheidungentmClass tmClass
to recruit assistants (AST #) in the field of security
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendoj4 oj4
Reserve list- Open competition EPSO/AST/#/#- Assistants (AST #) in the field of security
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenoj4 oj4
Financial investment in the fields of securities, funds, real estate, and venture capital businesses
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltentmClass tmClass
Planning and consultancy in the field of security, security issues and crime control
Das stimmt nichttmClass tmClass
Scientific and technological services and research and design relating thereto in the field of secure communications
Entscheidung des RatestmClass tmClass
Scientific and technological services, namely, design and development of computer programs in the field of security
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderungder Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hattmClass tmClass
Advisory services in the field of security in (multi-level/underground) parking garages and car parks
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen FällentmClass tmClass
Consultancy in the field of security of computer hardware and networks
Los, runter von der StraßetmClass tmClass
(h) to develop dialogue and to deepen cooperation between the Parties in the field of security and defence;
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende Fassungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financial management investment analysis and consultation in the field of securities, funds, mutual funds, hedge funds
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNtmClass tmClass
Consultancy and providing information in the field of security for the protection of property and individuals
Standarddosis von # mg/mtmClass tmClass
Consultancy in the field of security software
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebentmClass tmClass
Computer programming,All the aforesaid services being in the field of security
Wem machen wir denn was vor?tmClass tmClass
Consultancy in the field of security in relation to computer use
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehentmClass tmClass
20067 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.