field of treatment oor Duits
field of treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Behandlungsfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Research and engineering services in the field of treatment, recycling and disposal of waste
Produkte,die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldtmClass tmClass
Quality audits and expert technical reports in the field of treatment of waste
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnitttmClass tmClass
RESEARCH PROGRAMME IN THE FIELD OF TREATMENT AND USE OF SEWAGE SLUDGE
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?EurLex-2 EurLex-2
Providing information in the field of treatment and testing for hearing loss, hearing impairments and disorders, hearing tests
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.tmClass tmClass
ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF TREATMENT AND USE OF SEWAGE SLUDGE
Mach keinen ÄrgerEurLex-2 EurLex-2
ADOPTING A EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY CONCERTED PROJECT IN THE FIELD OF TREATMENT AND USE OF SEWAGE SLUDGE
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenEurLex-2 EurLex-2
Consultancy services in the fields of treatment of fluids and or liquids using magnetic fields
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbesserttmClass tmClass
Quality control in the field of treatment and recycling of waste
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdtmClass tmClass
Charitable services, namely, providing humanitarian aid in the fields of treatment of waste water
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaeltmClass tmClass
Engineering in the field of treatment of industrial waste, industrial buildings and installations
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hattmClass tmClass
Clinical trials in the field of treatments for Parkinson's disease
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
Medical and scientific research in the fields of treatment for cancer
Das zählt aber nicht bei LonnegantmClass tmClass
In particular, the field of treatment and health care may not be covered.
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen HöhenflugEurLex-2 EurLex-2
Research and development in the field of treatment, use and regeneration of catalysts for selective catalyst reduction
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seientmClass tmClass
Educational services in the field of treatment of diabetes and diabetes related diseases and disorders
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzählttmClass tmClass
field of treatment [noun]
Erklärung der auf den Fotos verwendeten Symbolelangbot langbot
Professional advice services in the field of treatment, recycling and disposal of waste
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.tmClass tmClass
It is recognized, too, that within each field of treatment there is often a wide range of practitioners.
Denkst du er ist immernoch da?jw2019 jw2019
Development of process engineering technologies in the field of treatment of materials
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdentmClass tmClass
Consultancy in the field of treatment of materials to reduce greenhouse gas emissions
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungentmClass tmClass
field of treatment
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenlangbot langbot
Medical services in the field of treatment of chronic pain
CHARGENBEZEICHNUNGtmClass tmClass
Consultancy in the field of treatment, Recycling services,Processing, reclamation, recovery, Disposal and Waste destruction
Wir essen, trinken, tragen KleidungtmClass tmClass
Consultancy services in the fields of treatment of fluids and or liquids
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassentmClass tmClass
Scientific research and development in the field of laser treatment, including scientific consultancy in the field of laser treatment
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seintmClass tmClass
8348 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.