field of sanitation oor Duits
field of sanitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sanitärbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vector” means “carrier,” and in the field of sanitation it denotes an animal or an insect that carries the disease agent to the new host.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.jw2019 jw2019
The EcoSan Club was funded as a non profit association in 2002 by a group of people active in research & development as well as planning & consultancy in the field of sanitation.
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchCommon crawl Common crawl
Retailing and wholesaling, including via the internet, in the fields of sanitation, heating, air conditioning, ventilation, structural and civil engineering, roofing, chemicals, paints, tools, construction articles, electric goods and electronic goods
Darf ich das haben?tmClass tmClass
Charitable services, namely, providing educational classes, seminars, and workshops in the fields of hygiene, sanitation, health, spirituality and wellness
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch isttmClass tmClass
Retailing and wholesaling, including via the internet, in the fields of sanitation, heating, air conditioning, ventilation, structural and civil engineering, roofing, chemicals, paints, machines for building, tools and goods of common metal for building, construction articles, electric goods and electronic goods
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.tmClass tmClass
ECHO provided EUR10.3 million-worth of assistance to Burundi's war-affected populations in the fields of nutrition, sanitation and general health in IDP camps.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Deckenbeginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenEurLex-2 EurLex-2
Since the Hamburg assembly site was basically an open field, the matter of sanitation was a problem.
Ausführung von Aufträgen im Namen von Kundenjw2019 jw2019
The Commission is currently examining all possible means for assisting the development of the people of East Timor, particularly in the fields of health, sanitation and education.
Also ist er jetzt für immer hierEurLex-2 EurLex-2
Installation services in the fields of: building technology, sanitation, heating, air conditioning, ventilating, civil engineering, roofs and electrics
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängertmClass tmClass
Nevertheless, the need for international assistance persists, especially in the fields of water and sanitation, epidemic surveillance and logistic support.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!EurLex-2 EurLex-2
The Commission is supporting a wide range of humanitarian activities in the fields of water and sanitation, supplementary feeding, shelter, distribution of food and non-food items.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilEurLex-2 EurLex-2
Its objective was to help rehabilitate and improve infrastructure, facilities and management in the fields of education, sanitation the public health and to improve the sustainability the services in these areas.
& Ersetzen durchEurLex-2 EurLex-2
Installation in the fields of building technology, sanitation, heating, air conditioning, ventilation, structural and civil engineering, roofing and electric and electronic installations
Ich arbeite dort drübentmClass tmClass
Education and training services in the field of food safety, cleaning, sanitation, pest elimination and personal hygiene
Zeitplan für den marktbetriebtmClass tmClass
In the field of citizens health protection and improvement, the heightened attention of society and the bodies of state authority of the Russian Federation to the development of state (federal and municipal) and private medical services is called for, along with government protectionism in domestic medical and pharmaceutical industries and implementation of federal programs in the fields of sanitation and epidemiology, the protection of children's health, urgent and emergency medical aid, and disaster medicine.
Entschließungsanträge B#-#, # undmid.ru mid.ru
Computer services, namely, providing on-line information in the fields of pest control and sanitation
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.tmClass tmClass
According to the EU-funded project 'Brokering environmentally sustainable sanitation for Europe' (BESSE), which ran from June 2009 to May 2012, such innovation would be the outcome of its efforts in knowledge brokerage in the field of sustainable sanitation.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und Klugheitcordis cordis
In the field of animal sanitation the main areas of the Commission's interventions have been in the fishery products' sanitation and in combating cattle diseases (see details in Annex #, sent direct to the Honourable Member and to Parliament's Secretariat
Es ist nicht das Gleicheoj4 oj4
In the field of animal sanitation the main areas of the Commission's interventions have been in the fishery products' sanitation and in combating cattle diseases (see details in Annex 3, sent direct to the Honourable Member and to Parliament's Secretariat).
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeEurLex-2 EurLex-2
Scientific research in the fields of agriculture, health, economics, energy, sanitation, nutrition, and environment all relating to sustainability
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntentmClass tmClass
9 Consider the Bible’s coverage of another field: health and sanitation.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.jw2019 jw2019
The VKU member companies come from the fields of energy and water supply, sanitation, waste management and city cleaning.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenWikiMatrix WikiMatrix
The Mission of Borda is to improve the livelihoods and social structures of disadvantaged groups within societies and to sustain the functioning of eco-systems through dissemination of demand orientated Basic-Needs-Services in the fields of decentralized sanitation, water - and energy supply as well as solid waste - and wastewater management more...
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenCommon crawl Common crawl
Education and providing of training and tutoring in the field of drying and sanitizing with respect to damages caused by damp, mold or water as well as radon, and air quality, installation and rental of dehumidifying and ventilation apparatus
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragentmClass tmClass
Planning (design) in the fields of building technology, sanitation, heating, air conditioning, ventilation, structural and civil engineering, roofing, electrics, bathroom design, heating design, ventilation installation design, air conditioning design, sanitary installations, electric and electronic installations
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?tmClass tmClass
316 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.