finesse
Feinheit · Finesse · Finessen · Geschick · Gewandtheit · Kniff · Kunst · Kunstfertigkeit · Kunstgriff · Machiavellismus · Raffinesse · Schlauheit · Schneiden · Schnitt · Technik · Umtriebe · technische Geschicklichkeit · technische Methode
finesses oor Duits
finesses
en
Third-person singular simple present indicative form of finesse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
überlistet
I tried finessing him, faking him, but he was always there.
Ich versuchte ihn zu überlisten, auszutricksen, aber er war immer da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
full of finesse
Gib mir noch einen Balllangbot langbot
Since he’d brought her libido to life, he was the one man who could finesse her into forgetting herself completely.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
These dilemmas can be finessed by giving both surveillance responsibilities and the actual power to disburse funds to an independent board insulated from national politics.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigNews commentary News commentary
He was so excited that the words spil ed out before he could give them order and finesse.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenLiterature Literature
These high-level encounters require the highest concentration, strength, finesse, courage and endurance – both from the ponies and their riders.
Fahr zu DivisionCommon crawl Common crawl
Finessed Duke out of Kowiss down to Rudi in case Scrag’s delayed - he should be back Tuesday.
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestLiterature Literature
Finesse is best when used least.
Sonst noch was?Literature Literature
The first were the simple, undivided natures, usually people without particular intelligence or finesse.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenLiterature Literature
This is gonna require a little finesse.
Klagegründe und wesentliche ArgumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changing his colour required greater finesse.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenLiterature Literature
These are balanced wines, combining lightness and finesse.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenEuroParl2021 EuroParl2021
full of finesse [adj][oenol.]
Vielleicht habe ich mich verändertlangbot langbot
But hey, dialing down the boom-boom factor required a certain amount of finesse.
Sag, dass es stimmtLiterature Literature
He’d never have the speed, finesse and confidence of his best friend.
Und dein Freund?Literature Literature
There was no time for finesse, no time to prepare himself properly.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligLiterature Literature
His technique was good but nothing special; it was all power, with no finesse, no fakes and little strategy.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amLiterature Literature
“I trust that all of you appreciate the finer points of the Mind’s latest finesse.
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
This freshness also reflects the nature of the sandy soils or clayey matrix on which the parcels covered by the designation are planted, giving these wines with residual sugar a good balance, finesse and floral and fruity notes.
Du verläßt sofort diese KücheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I thought the job called for finesse, not muscle.
hat folgende Maßnahmen in Bezug auf den Stellenplan beschlossenLiterature Literature
3 perfectly combines traditional Viennese cooking with the culinary finesse of French cuisine.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.Common crawl Common crawl
The XO is more than 17 years old and appears deep amber coloured in the crystal glass, very elegant, delicate and nutty in the nose, full in body and intensity, smooth and finesse on the palate, with a long finish.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtCommon crawl Common crawl
He fucked himself with no finesse or grace, his only focus on a swift, hard orgasm.
DatenübermittlungLiterature Literature
The assumption here would be that all posho mills, when they have an identical type of the grinding »teeth«, will produce the same degree of finesse of flour for all same types of grain fed into it, provided its working condition is unvaried for all the cases of the respective grain types.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenCommon crawl Common crawl
``Confess the truth without finesse, Rashleigh; you would willingly know something of him from me?''
Hierzu zählen unter anderemLiterature Literature
artless [without skill or finesse]
Nein, hast du nichtlangbot langbot
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.