fines herbes oor Duits

fines herbes

naamwoord
en
A combination of herbs that are a mainstay of French cuisine: finely chopped parsley, chives, tarragon, and chervil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fines Herbes

GlosbeMT_RnD

Fines herbes

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we can eat quiche and salad, or an omelette aux fines herbes.”
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
Here, idiot, are braising truffles in Sauce Brune aux Fines Herbes.
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenLiterature Literature
The smell from his soft jacket, a mixture of sleep and fine herbs.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtLiterature Literature
One omelette aux fines herbes!
Zweckdienliche MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seasonings, namely sauces, Condiments, Mayonnaise, Spices, Flavourings, Fines herbes
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehentmClass tmClass
Can you hand me the caviar and the fines herbes?
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omelette aux fines herbes.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandinistas don't know shit about overthrowing a government, but I'll tell you, they sure do grow some fine herb.
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are at : Index > Products > PATÉS, BLOCS AND MOUSSES 1 KILO FORMAT > Pâté with Fine Herbs, 1 K.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenCommon crawl Common crawl
04062010 | – –Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
Glarus herb cheese ( known as Schabziger ) , made from skimmed milk and mixed with finely-ground herbs * * *
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennEurLex-2 EurLex-2
Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenEurLex-2 EurLex-2
GLARUS HERB CHEESE ( KNOWN AS SCHABZIGER ), MADE FROM SKIMMED MILK AND MIXED WITH FINELY-GROUND HERBS
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.EurLex-2 EurLex-2
Glaris herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
Sie wusste, was in ihrem Haus liefEurLex-2 EurLex-2
Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltEurLex-2 EurLex-2
– – – Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooEurLex-2 EurLex-2
04069019 | – – – Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenEurLex-2 EurLex-2
04069019 | – – –Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.EurLex-2 EurLex-2
– – Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
Wartung hat kastanienbrauneEurLex-2 EurLex-2
Glarus herb cheese ( known as Schabziger ) , made from skimmed milk and mixed with finely-ground herbs *
Nein, ich weiß nicht wieEurLex-2 EurLex-2
1339 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.