finery
Aufputz · Glanz · Pracht · Putz · Raffinerie · Staat
fineries oor Duits
fineries
en
Plural form of finery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Frischöfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They may enter the house, and collect everything they want, including a lot. of gold and silver finery.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der TagesordnungLiterature Literature
Some wore finery as if it was their normal attire, while others dressed more simply.
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenLiterature Literature
Soft orange alchemical globes cast the fixtures and finery in an inviting light.
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetLiterature Literature
With him stood the Minister of Magic, dressed in his finery and bearing gifts.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichLiterature Literature
She was seated alone and dressed in the height of Cartann finery.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Literature Literature
Qin Xa had stopped noticing the shattered finery – after a while, it became depressing to think on it.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsLiterature Literature
steel finery
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenlangbot langbot
On their wedding trip, they’d dressed up in their wedding finery and gone to a photographer.
Keine TricksLiterature Literature
The Cherokee, among them Little Carpenter, Attakullaculla, Round O, and Killianca, wore their finery.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Literature Literature
No one flaunted jewels or finery on Richmond’s streets, not when crime was so prevalent.
Keine TricksLiterature Literature
The children are decked in the best new finery, complete with new bonnets.
Schickt den Terraformer losjw2019 jw2019
What were they doing, all alone, on a camel decked out in finery?
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenLiterature Literature
Local bishop and all the army brass are gathered together in celebration, all decked out in their finery.
Ich übernehme das KommandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were hundreds of people congregating in the palace, all clad in the brightest finery they possessed.
Das ist dein Vater in grünLiterature Literature
Then there were elf lords, stripped naked of their usual finery, chained with heavy steel shackles.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteLiterature Literature
She dressed elegantly, arrayed as a bride in all her finery, that day.
Die in Artikel # Absätze # und # der Richtlinie #/EG vorgesehene Liste prioritärer Stoffe einschließlich der Stoffe, die als prioritäre gefährliche Stoffe identifiziert wurden, wird hiermit angenommenLiterature Literature
Largo was yet dressed in the finery he had worn when he had set out for the theater.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegLiterature Literature
I wandered up the stairs, pulling off my finery with little regard for my hair.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
She was in her finery, she had been singing for Robert Bossu.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernLiterature Literature
I love music and plays and dance and all the young men in their finery.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Some of them played musical instruments; all wore finery and carried banners or symbols of their craft.
Noch vertraue ich auf WalterLiterature Literature
And you will wear them on the next occasion that warrants such finery.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtLiterature Literature
Everyone was dressed in fineries more opulent than Caitlin had ever seen.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtLiterature Literature
frippery [tawdry or frivolous things, showy finery] [noun]
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandlangbot langbot
She could stand now, in her Watchful Dress, and not feel ashamed of her finery or herself.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.