finery oor Duits
finery
en
(obsolete) Fineness; beauty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Staat
Aufputz
Said that I could back off on buying her expensive finery in exchange for me bringing her as my assistant.
Sie sagte, ich könnte aufhören, ihr teuren Aufputz zu kaufen, wenn ich sie als Assistentin mitbrächte.
Putz
Who clothed YOU in scarlet with finery,
Der euch in Karmesin kleidete mit schmückendem Putz,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Raffinerie · Glanz · Pracht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They may enter the house, and collect everything they want, including a lot. of gold and silver finery.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLiterature Literature
Some wore finery as if it was their normal attire, while others dressed more simply.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenLiterature Literature
Soft orange alchemical globes cast the fixtures and finery in an inviting light.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutztwerden könnteLiterature Literature
With him stood the Minister of Magic, dressed in his finery and bearing gifts.
Ablauf der mündlichen VerhandlungLiterature Literature
She was seated alone and dressed in the height of Cartann finery.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLiterature Literature
Qin Xa had stopped noticing the shattered finery – after a while, it became depressing to think on it.
Einholung von Information und AnhörungenLiterature Literature
steel finery
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG Blangbot langbot
On their wedding trip, they’d dressed up in their wedding finery and gone to a photographer.
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sLiterature Literature
The Cherokee, among them Little Carpenter, Attakullaculla, Round O, and Killianca, wore their finery.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenLiterature Literature
No one flaunted jewels or finery on Richmond’s streets, not when crime was so prevalent.
Verdammte Scheiße!Literature Literature
The children are decked in the best new finery, complete with new bonnets.
Nun, du Arschlochjw2019 jw2019
What were they doing, all alone, on a camel decked out in finery?
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?Literature Literature
Local bishop and all the army brass are gathered together in celebration, all decked out in their finery.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were hundreds of people congregating in the palace, all clad in the brightest finery they possessed.
Sieh mal, wer da istLiterature Literature
Then there were elf lords, stripped naked of their usual finery, chained with heavy steel shackles.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfLiterature Literature
She dressed elegantly, arrayed as a bride in all her finery, that day.
Chronische ToxizitätLiterature Literature
Largo was yet dressed in the finery he had worn when he had set out for the theater.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenLiterature Literature
I wandered up the stairs, pulling off my finery with little regard for my hair.
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.Literature Literature
She was in her finery, she had been singing for Robert Bossu.
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltLiterature Literature
I love music and plays and dance and all the young men in their finery.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Some of them played musical instruments; all wore finery and carried banners or symbols of their craft.
Behandlung und KontrolleLiterature Literature
And you will wear them on the next occasion that warrants such finery.
Sie hat ihn Mattis genanntLiterature Literature
Everyone was dressed in fineries more opulent than Caitlin had ever seen.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannLiterature Literature
frippery [tawdry or frivolous things, showy finery] [noun]
Tja, ich hoffelangbot langbot
She could stand now, in her Watchful Dress, and not feel ashamed of her finery or herself.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.