flu medicine oor Duits
flu medicine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grippemittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He really was at that pharmacy buying flu medicine when she went off the terrace.
Es sieht nicht gut ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flu medicine that could help the public is now available to a limited extent.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?Europarl8 Europarl8
A type of Indian flu medicine.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flu medicine had helped, her fever had dropped.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungLiterature Literature
Fast asleep after ingesting a large dose of an over-the-counter flu medicine.
Die ZukunftLiterature Literature
We checked into this hotel and he drank a bottle of Night Nurse cold and flu medicine.
Löschungsantragsteller ...Literature Literature
Root extract of Pelargonium sidoides is used as cold and flu medicine under various brand names including Umckaloabo, Kaloba, Umcka and Zucol.
Weg da, blöder Köter!WikiMatrix WikiMatrix
Dr McCauley suggested that one way of avoiding this would be for people involved in culling infected poultry to take anti-flu medicine to prevent infection and a possible pandemic.
Blickkontakt aufrecht erhaltencordis cordis
Preparations for the relief of diarrhea, cold and flu medicine, colds medication, pharmaceutical preparations for the relief of throat and mouth soreness, pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory tract and sinuses
Das sind Kanonen, Sir!tmClass tmClass
Do not use alcohol, aspirin and medicine for flu.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.Common crawl Common crawl
Support is envisaged for measures to combat contagious diseases, in particular, bird flu, and purchase vaccines and other medicines.
Kannst du das?Neinmid.ru mid.ru
I had flu, and Bianca went out to get medicine for me.
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdLiterature Literature
Medicines for treating general and flu-like colds, and the symptoms and consequences thereof
Von ganzem Herzen, SiretmClass tmClass
The issues surrounding the possibility of a pandemic of the H5N1 strain of avian flu are extraordinarily complex, encompassing medicine, epidemiology, virology, and even politics and ethics.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienProjectSyndicate ProjectSyndicate
Analgesic medicines, anti-inflammatory medicines, cold and flu remedies, indigestion and stomach remedies, antiseptics, medicated dermatological preparations for the treatment of infections and other diseases of the skin
das Verfassen von RechtsaktentmClass tmClass
Cold and flu medicines Laxatives Mouthwashes
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is best known for Oscillococcinum, a top-selling flu medicine, and its Arnicare line of pain relievers.
Aber ich möchte sagen, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With anti-flu medicine, you can reduce the time you feel ill.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enabling us to let you know what flu medicine helped you last year, for example.
Seht mal wer hier istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to beginning Falun Gong practice in 1997, Ms. Du was allergic to flu medicine.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roche grants Tamiflu sub-license to India’s Hetero Drugs to make flu medicine for India and developing countries
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A consumer warning about fake antiviral medication was issued by the European Medicines Evaluation Agency (EMEA) during the swine flu outbreak a year ago.
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungCommon crawl Common crawl
Roche grants Tamiflu sub-license to India ́s Hetero Drugs to make flu medicine for India and developing countries more
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roche - Roche grants Tamiflu sub-license to India ́s Hetero Drugs to make flu medicine for India and developing countries
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the original main study, both Optaflu and the comparator vaccine brought about adequate levels of antibodies for protection against all three flu strains, as defined in criteria laid down by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) for flu vaccines produced in cell culture
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.