fortress of Azov oor Duits
fortress of Azov
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Festung Asow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter's primary objective became the capture of the Ottoman fortress of Azov, near the Don River.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtWikiMatrix WikiMatrix
It was the Don Cossacks who had seized the great fortress of Azov, by the Black Sea, from the mighty Ottoman Turks.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
In 1696, the Ottoman fortress of Azov was captured for a short period.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter's victory over the Ottoman Empire in 1696, through which he gained the Black Sea fortress of Azov, provided the motive for this journey.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the first Russian emperor, Peter the Great, who conquered the Turkish fortress of Azov and made it the part of the Russian Empire.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019-08-03T09:00:00 2019-08-03T10:00:00 Festival "The Siege of Azov 1641" The event is dedicated to the heroic defense of the Azov fortress by the Cossacks from the army of the Ottoman Empire.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gunpowder Cellar was built in the center of the ancient Azov fortress in 1770 during another Russian-Turkish war.
Aussehen?- Keine AhnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They first cooked borsch during the siege of Azov, when Don Cossacks, having joined forces with the Zaporozhye Cossacks, seized the Turkish fortress that was there. "Here at Bochka, we make a Siberian borsch with beef broth that has cowberries in it; you could call it my secret.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.