frequent use oor Duits

frequent use

en
heavy use (of)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

starke Geschäftigkeit

en
heavy use (of)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

vielfältige Beschäftigung

JMdict

vielfältige Nutzung

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frequently used musical phrase
Floskel · abgenutzte Phrase

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The squares at the top right area of the palette are used to store frequently used colors.
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastCommon crawl Common crawl
Therefore, they are the most frequently used methods in practice.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenLiterature Literature
There are only reliable results available for the frequently used Neer and Hawkins-Kennedy test.
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenspringer springer
Over the next months students frequently used our home as a meeting place.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetLiterature Literature
One-lung ventilation is frequently used in thoracic surgery.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istspringer springer
The most frequently used ones are aluminium salts such as ferric chloride FeCl3, sulphate and polychlorides.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amLiterature Literature
The subcutaneous injection of phosphatidylcholine-containing substances is a frequently used method to reduce small localized fat deposits.
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Fischereiausschussspringer springer
The principle of rolling is frequently used in technology.
Er kommt mit dem Baseball zurückLiterature Literature
Magnetron atomisation methods are frequently used for the production of said layers.
Kommt sie mit dir?patents-wipo patents-wipo
Use aliases for frequently used commands.
Nur noch einsCommon crawl Common crawl
Less frequently used terms were "Ponte Aoni", "Ad enum" or "stations Enensis".
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenWikiMatrix WikiMatrix
And in order to make frequent use of it, he must be here on a very regular basis.
Nur die Ruhe, CougarLiterature Literature
This is not a frequently used flag because source routing is seldom used. á -k host list.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungLiterature Literature
To abbreviate this long term, the artificial word poset is frequently used.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirLiterature Literature
More frequent use of the claims offsetting system has speeded up the recovery process.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenEurLex-2 EurLex-2
LATEX itself makes frequent use of the list environment to define a number of other structures.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenLiterature Literature
"Keller (1971): this is the ""box scheme"" and is frequently used today."
Ich hatte zwei GeschäftspartnerLiterature Literature
Somatostatin analoga (octreotide) are frequently used as well.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltspringer springer
These assessments are frequently used as the basis for decisions related directly to the individual substances.
Dann können wir beginnenEurLex-2 EurLex-2
Messenger are the most frequently used by computer users. With these messenger...
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenCommon crawl Common crawl
The bottom thickness of the most frequently used solid bottom transparent microplates is: ...
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenCommon crawl Common crawl
These weapons are frequently used as torture devices in prisons and detention centres.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (AEurLex-2 EurLex-2
Laparoscopy is an established diagnostic procedure but is less frequently used as a therapeutic method for impalpable testes.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre Verbündetenspringer springer
This is a very convenient functionality that can be frequently used in practice.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelCommon crawl Common crawl
Note that the frequently used term ‘environmental sustainability’ is generally avoided.
Institutioneller RahmenLiterature Literature
46300 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.