it changes from day to day
es ändert sich von Tag zu Tag
from day to day oor Duits
from day to day
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
von einem Tag zum anderen
Of course, these comparisons vary from day to day, sometimes higher, sometimes lower.
Natürlich ändern sich diese Zahlen von einem Tag zum anderen, manchmal sind sie höher, manchmal niedriger.
täglich
The price of gold varies from day to day.
Der Goldpreis ändert sich täglich.
von Tag zu Tag
The patient's condition changes from day to day.
Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’ve learned to drag along from day to day without any real emotion except worry.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorLiterature Literature
The fight had gone, the only thing left was the concern of existing from day to day.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?Literature Literature
You want some stability, want to know where you're going to be from day to day.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenLiterature Literature
I had a very pleasant journey, during which my health improved from day to day.
Was für ein Zufall!Literature Literature
From day to day in God’s right way,
Was sagen Sie?jw2019 jw2019
The # analysis of the recruitment time line revealed that it had been reduced from # days # to # days
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?MultiUn MultiUn
But it went from day to day without a pause.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresLiterature Literature
Well, do not nearly all persons have to deal with fellow humans from day to day?
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenjw2019 jw2019
The Maison Salagnon keeps various sets of books and they change from day to day.
Heute ist keine LehrerkonferenzLiterature Literature
Can’t remember from day to day what the rules are, poor thing.
SozialpolitikLiterature Literature
Alexander the Great and his troops were drunk from day to day.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerLiterature Literature
We are not under time pressure from day to day to come up with the new regulation.
Er fasst Beschlüsse einstimmigEuroparl8 Europarl8
- Cure juniper oil, using 4 -18 drops, with increase and decrease from day to day.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!Common crawl Common crawl
From day to day, images of starving people and dying children are winging their way around the world.
Hallo PatentanteEuroparl8 Europarl8
As we approach the finish line, I will be stepping back from day-to-day operations.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Worse when you live from day to day on nothing more than hope.
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikLiterature Literature
Precision from day to day showed a variation coefficient of 2.3%.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdespringer springer
On top of all this, the situation can vary from day to day, even for the same person.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenLiterature Literature
I went from day to day without much thought.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.Literature Literature
We live from day to day and depend on no one but ourselves.
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernLiterature Literature
Now, though, I must teach you the spells that will serve us from day to day.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenLiterature Literature
But it is important that it becomes better from day to day.
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomCommon crawl Common crawl
(2 Corinthians 4:16) How are we “renewed from day to day”?
Aktive europäische Erinnerungjw2019 jw2019
From day to day and night to night they speak
Sie sind im Fernsehenjw2019 jw2019
Breakfast -had only cold selection and no variation from day to day.
begrüßt, dass aufder genannten Internationalen Konferenz vomCommon crawl Common crawl
35972 sinne gevind in 396 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.