great laughter oor Duits

great laughter

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

großes Gelächter

JMdict

Zote

JMdict

großes Gespött

JMdict

lautes Lachen

JMdict

unanständige Geschichte

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All great laughter and play had ended.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtLiterature Literature
Then there was great laughter.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
A great laughter returns, a lightness surrounds all acts.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenLiterature Literature
“Keeping these devices in sync is driving us crazy,” he said to great laughter.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
I'm thinking, " Wow, that was great -- ( Laughter )
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdenQED QED
Great laughter rang from all sides.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichLiterature Literature
Here, it was played recklessly, for high stakes and amid great laughter.
Diese Konditionierungmuss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtLiterature Literature
I'm thinking, "Wow, that was great -- (Laughter) -- please lady, don't say another word."
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJted2019 ted2019
Pavo spoke to everyone he met and amid great laughter told them what the old man was up to.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftLiterature Literature
When Esme entered the dining room she was met with great laughter, from both their host and her aunt.
Ja.Wir hatten definitiv SexLiterature Literature
And there was singing and great laughter, and the women said sly things, after the manner of women at such times.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommissionmit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
His father gave a great shout of laughter, flung his great thick arm round the boy’s shoulder.
Herolde verkünden die NeuigkeitenLiterature Literature
Wants to be a great authoress.”Laughter.
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenLiterature Literature
You feel great, but -- ( Laughter ) But you have not the right altitude.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomQED QED
The tension of my cloud was too great: between laughters of lightning I want to cast hail showers into the depths.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLiterature Literature
The tension of my cloud was too great: between laughters of lightning I want to cast hail showers into the depths.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istLiterature Literature
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister -- (Laughter) -- and it's not great for their country.
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendted2019 ted2019
Garnet had heard a great deal of laughter in her life.
Garn.Ich brauche etwas GarnLiterature Literature
With a great deal of laughter, they decided to have three beds in their bedroom.
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
There was a great deal of laughter, which was not altogether unwelcome.
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichtLiterature Literature
” He let out a great bellow of laughter at his own joke, then abruptly became doleful.
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USALiterature Literature
I was a fucking sex-ninja. ” She’d thought the orgasm great, but the laughter was even better.
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BenLiterature Literature
A great deal of laughter and the hopeful relief that the bad times were behind them.
Ja, er ist in der ZoohandlungLiterature Literature
Rory stood at the doorway watching the two women bursting in great peals of laughter.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.Literature Literature
The second brother grows red in the face, then explodes in a great snort of laughter.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLiterature Literature
509 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.