horrendously expensive oor Duits
horrendously expensive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
entsetzlich teuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Stratton Park will get a horrendously expensive white elephant that the public will shun.
Ist sie wieder in der Stadt?Literature Literature
It would have been horrendously expensive and surely unnecessary on a stage-three planet anyway.
Ja, wir reden morgen weiterLiterature Literature
GATE Station is horrendously expensive.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungLiterature Literature
Some people had even dropped in gifts, horrendously expensive ones too.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernLiterature Literature
It would be horrendously expensive if a large number of consumers required agreements to be waived when not strictly necessary.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPEuroparl8 Europarl8
That’s why Renée not only rehired her, but agreed to take over the horrendous travel expenses.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenLiterature Literature
It was a horrendously expensive and painful, mentally and emotionally.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We won’t make any more of these because they are horrendously expensive to manufacture.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Nikon's top lenses are horrendously expensive, costing much more than their Canon counterparts.
Brett, das gilt auch für euchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While these bonuses are brilliant for you, they’re horrendously expensive for the casino.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While these bonuses are perfect for you, they are horrendously expensive for the casino.
Sensorische PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Flight hours can be horrendously expensive,” says Bertrand Joab-Cornu, one of the founders of Wingly.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cons: Horrendously expensive -
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gorgeous landscape, but also horrendously expensive.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3D models for modifiable furniture have to be rendered separately for different planning systems. This leads to horrendous expenses.
Bisher bei " Warehouse # "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This place loses a star not because the food is bad, but for what they give you, is horrendously expensive.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making international calls from your hotel can be horrendously expensive, so make sure to inquire about prices before making a call.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His first marriage, the horrendous divorce, which was mostly about money and carried out at the expense of the children.
Das ist schlechtLiterature Literature
Small changes such as ironing out design flaws or adding in simple features can be horrendously expensive or cheap depending on your contract.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complex construction of the swing arm means that a completely new wide tire swing arm for the 800 would be horrendously expensive due to the production costs.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complex construction of the swing arm means that a completely new wide tire swing arm for the 800 would be horrendously expensive due to the production costs.
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complex construction of the swing arm means that a completely new wide tire swing arm for the Kawa would be horrendously expensive due to the production costs.
führt zum HerzstillstandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And everyone who’s ever sent a postcard knows that the mailman might know that the croissant at the Eiffel Tower was horrendously expensive but the weather was just lovely.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duke Carl Eugen (reigned 1737–1793) was forced by the Landschaft – the representatives of the clergy and the bourgeoisie – to reduce his horrendous expenses for the opera and the theatre.
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further reductions are horrendously expensive,” says Professor Jonathan Finley, Director of the Walter Schottky Institute at TUM. “Improving performance is achievable only by replacing electrons with photons, i.e. particles of light.”
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.