if it is not inconvenient for you oor Duits
if it is not inconvenient for you
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wenn es Ihnen nicht ungelegen kommt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inconvenient; awkward (for sb.) | a very inconvenient time | if it is not inconvenient for you | Have I come at an awkward time?
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warlangbot langbot
“If it is not inconvenient for you, Bhaggava, I will stay one night in your workshop.”
die VerwaltungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then the Blessed One went to the venerable Pukkusāti and said to him: “If it is not inconvenient for you, bhikkhu, I will stay one night in the workshop.”
GrundeinstellungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prabhupāda: But if I come and break your house, is it not inconvenience for you?
Ich bin ein Versager!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not let him harm you.” And a second time the Lord spoke thus to the matted hair ascetic Kassapa of Uruvelā: “If it is not inconvenient to you ...” And a third time the Lord spoke thus to the matted hair ascetic Kassapa of Uruvelā: “If it is not inconvenient to you, Kassapa, let me stay for one night in the fire-room.”
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you think it is inconvenient to take the ashtray with you, or you do not often playing in casino, our ashtray barcode cards reader maybe suitable for you.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a little inconvenient since you may have to bring it anywhere you will go but if it works for you then why not practice it.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the choice is made for a large family, then it is better to stop it on models deeper, otherwise you will not be able to avoid inconveniences.
Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf # EUR/tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You also agree that once your Popfax® account is closed, whatever the reason may be, the phone number can be immediately attributed to another Subscriber and you completely understand that POPFAX is not liable for the inconvenience (nor for specific damages) resulting from such a reattribution, and you abandon hereby all claims related to this reutilization, whether the latter is due by contract, or if it results from a dispute.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you look inside the notebook, the reason for this becomes evident as there is limited space on the motherboard, but this does not change the fact that it’s inconvenient for the user.
Ein Leben in Ruhe und FriedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To solve the problem, if the Shoe is too tight, you can, ovladev inside her vinegar and after walking in it for at least three hours at home, she will take the foot size and will not cause further inconvenience.
Was für ein Arschloch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let's say that if you agree to take a stroller from relatives or friends, there really is a chance to face fast breakdowns and inconveniences, especially if you have objective requirements for this thing (weight, size, folding system, etc.), but children's clothing for newborns usually remains in good condition, since the kids are not wearing it too much.
WiedersehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.