Nice Work If You Can Get It
Nice Work If You Can Get It
if it works oor Duits
if it works
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wenn es gelingt
wenn es klappt
Tell me if it works, and I'll try it on mine.
Sagen Sie mir, wenn es klappt, dann probier ich es bei meinem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it's working, who am I to poop on your parade?
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankreichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it works, it’ll stop the demon stuff from growing.”
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLiterature Literature
If it worked out like that naturally.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungLiterature Literature
It’s a quick way of making a fortune ... if it works, and it does sometimes.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenLiterature Literature
If it worked for them, trust me, it can work for you.
UnglaublichLiterature Literature
You forgot to ask if it worked.’
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
And if it works...if it works, it will do a great service for Terre d’Ange.
fordert die Parlamente derAKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenLiterature Literature
If it worked from that tower, it’ll work from this one too.
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperLiterature Literature
But if it worked, it was worth it.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenLiterature Literature
Let's just see if it works first.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially if it works.
Danke, dass du das für uns tustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might be worth it, if it works.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
He didn't know if it worked, but she pressed back.
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADLiterature Literature
“If it works halfway, the passengers are effectively dead.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
What if it worked and they were caught?
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenLiterature Literature
“How will you know if it works?”
Das reicht. lch habe verstanden!Literature Literature
I wonder if it works.
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If it works out, you can come for a longer training session.
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungLiterature Literature
“If it works, we will be merry.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
When will you know if it's working?
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it works for flies, why not for primates?”
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendLiterature Literature
With a tenancy-at-will agreement. If it works, you can up the rent accordingly.
Nur die Ruhe, CougarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We‘ll see if it works.‖ ―Want a pretzel?
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
Well, if it worked for tiny little organisms, why didn’t it work for them?
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?Literature Literature
We don't even know if it works.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190524 sinne gevind in 376 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.