in all honesty
ehrlicherweise · ganz ehrlich · in aller Aufrichtigkeit
in honesty oor Duits
in honesty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ehrlich
Can they who take this course in honesty and sincerity receive information?
Kann jemand, der ehrlich und aufrichtig diesen Weg geht, Informationen erhalten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starts your relationship out in honesty.
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll go, but I'll teach you a lesson in honesty first.
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In honesty,” he said, “have you ever killed an innocent?”
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
Clear brown eyes beamed down on him, shining in honesty and faith.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
In theory Joe was a great believer in honesty in a relationship.
Ein paar Mal im MonatLiterature Literature
Christy... find strength in honesty.
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you had come to me in honesty, I might have considered it.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not look back except in honesty.
Weiteres VerfahrenLiterature Literature
I believe in honesty at least when I'm contemplating my own death.
Mai # an vorläufig anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We believe in honesty and community.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
I believe in honesty and I’m not afraid to ask questions like this.
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussLiterature Literature
There weren’t that many single women their age in Honesty, and Caitlin enjoyed spending time with Lindsey.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitLiterature Literature
They Made It —In Honesty
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindjw2019 jw2019
I do not need to eat, Stavros replied, and in honesty: Your food does not agree with me.
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.Literature Literature
Never believe in honesty any more, sir.’
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?Literature Literature
You will be judged, and judged in fairness and in honesty.
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutLiterature Literature
I hope you can live forever in honesty and freedom however difficult the circumstance it may be
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.opensubtitles2 opensubtitles2
Deborah doesn’t live in Honesty, but that doesn’t make her any less a part of the family.”
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJULiterature Literature
Because he believed in honesty and integrity, my father believed that others did as well.
Ein paar Mal im MonatLiterature Literature
He no longer believed in honesty either.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLiterature Literature
Nor in honesty could he forget the woman herself.
AntragstellerLiterature Literature
Can they who take this course in honesty and sincerity receive information?
Das ist keine NaturkatastropheLDS LDS
But I had always believed in honesty and the sanctity of one‘s word.
Hallo, JungsLiterature Literature
(3:5) You will be judged, and judged in fairness and in honesty.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtLiterature Literature
in honesty [adv]
Schlafen Sie gut, mein Königlangbot langbot
6456 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.