in the open street oor Duits

in the open street

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

auf offener Straße

For a lady's maid to insult a physician in the open street?
Eine Zofe beleidigt einen Arzt, und das auf offener Straße.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll see you in the open street.
UntersuchungenLiterature Literature
in the open street
API-Dokumentationlangbot langbot
I said, “We cannot pursue this matter in the open street.
Es ist IächerIichLiterature Literature
I felt she acquiesced too graciously, but that was better than a fight in the open street.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLiterature Literature
Out in the open streets, his streets, he might find his sanctuary.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.Literature Literature
He didn’t want to call out in the open street.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderLiterature Literature
For a lady's maid to insult a physician in the open street?
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I said, ""We cannot pursue this matter in the open street."
Dritte KammerLiterature Literature
He was standing in the moonlight, in the open street.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.Literature Literature
in the open street [adv]
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnlangbot langbot
For the first time in his life Kien felt as though he were in the open street.
Sie wissen, wie ich heißeLiterature Literature
Show yourself in the open streets.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
"""Without your parasol we dare not face them in the open street."
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichLiterature Literature
It was the first time he had ever met her in the open street.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Literature Literature
In the open street the opponents of the prophets engaged them, insulted them, and struck them in the face.
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenLiterature Literature
People of that kind, capable of losing control of themselves in the open street, ought to be segregated in asylums.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinLiterature Literature
He knew he would rather take a gun off a soldier in the open street than get one from Canden’s brother.
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenLiterature Literature
In the hot Palestinian climate, a corpse in the open street would really start to smell after three and a half literal days.
BEZUGSDOKUMENTEjw2019 jw2019
Then she ran out of the shop, banged the door and in the open street in front of all the people, began to cry.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?Literature Literature
With the abolition of the feudal dress code at the end of the 18th century citizens were allowed in the open streets to wear textiles made with silver and gold.
habe ich viele Musiker entdecktWikiMatrix WikiMatrix
At every fork in the road and at every opening in the narrow streets the two brothers slowed down.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
It was eight o’clock and the shops in the street were opening their shutters with a laborious clattering.
Welch zügelloser EinsatzLiterature Literature
The other bar in the street was open.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
In the dream, his daughter Bodil is standing in the open window five storeys above the street.
Gehen Sie jetzt!Literature Literature
Meantime we Witnesses assembled in one of the camp’s open streets and joined in prayer.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenjw2019 jw2019
4078 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.