inconvertibly
hereingegangnicht verwandelbar · nicht verwandelbar · nicht verwandelbare
inconvertibility oor Duits
inconvertibility
en
The condition of being inconvertible
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Inkonvertibilität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a number of countries with inconvertible currencies (Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Uganda and Zambia), it is in practice impossible for creditworthy traders to get their assets out of the country.
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
inconvertibility [noun] [fin.]
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtlangbot langbot
The reforms decentralised things to some extent, although price controls remained, as did the ruble's inconvertibility and most government controls over the means of production.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeWikiMatrix WikiMatrix
inconvertibility
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarlangbot langbot
As to value-at-risk models, we now have inconvertible evidence they are very useful when they don’t matter and totally useless when they do matter.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.News commentary News commentary
inconvertible [adj]
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflachelangbot langbot
inconvertible [adj]
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amlangbot langbot
inconvertible [adj]
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenlangbot langbot
inconvertible [adj]
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.langbot langbot
inconvertible
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen Anwendunglangbot langbot
inconvertible [adj]
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetlangbot langbot
inconvertible [adj]
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMlangbot langbot
Unlike the other ACP countries, the members of the franc area do not have the problem of the inconvertibility of their currency.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
inconvertibility [noun] [fin.]
Das wird reichenlangbot langbot
convertible | inconvertible
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?langbot langbot
T h e principal question therefore always remains the inconvertibility of commodities, of capital itself.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtLiterature Literature
inconvertibly
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenlangbot langbot
inconvertible
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenlangbot langbot
They acknowledge the inconvertibility of capital and make fun of the convertibility of bank-notes.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istLiterature Literature
inconvertibly [adv]
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?langbot langbot
inconvertibility
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenlangbot langbot
inconvertible
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtlangbot langbot
inconvertible
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.langbot langbot
inconvertibly
Ja, klar, ich sehelangbot langbot
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.