body lean mass
Magerfleischanteil
leanness oor Duits
leanness
en
The property of being lean, without excess or fat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Magerkeit
So that my leanness rises up against me.
So daß meine Magerkeit sich gegen mich erhebt.
Dünnheit
en
The property of being thin.
de
Die Eigenschaft, dünn zu sein.
Dürftigkeit
Dünne
en
The property of being thin.
de
Die Eigenschaft, dünn zu sein.
I know your boy's a lean, mean selling machine.
Schau, ich weiß, dein Junge ist eine dünne Verkaufsmaschine ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Leaning Tower of Pisa
Der schiefe Turm von Pisa · Schiefer Turm von Pisa · der Schiefe Turm von Pisa
lean
Abgezehrtheit · Dünnheit · Magere · Neigung · Schlagseite haben · Verdünntheit · anlegen · anlehnen · anstellen · aufstützen · ausgießen · ausschütten · beugen · biegen · bücken · dünn · dürftig · dürr · effizient · fettarm · hager · hängen · karg · kippen · knapp · krumm machen · krümmen · kärglich · lehnen · mager · magere Gestalt · mageres Fleisch · neigen · schief sein · schlank · schmal · schräg legen · schräg stellen · schwach · schwache Konzentration · sehnig · sich anlehnen · sich aufstützen · sich beugen · sich biegen · sich bücken · sich lehnen · sich neigen · stemmen · stützen · unterhalten · unterstützen · zur Seite legen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perfect, he thought as he leaned into her, about to ascertain if those lips were as soft as they appeared.
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenLiterature Literature
She shook him again, leaned forward, and put her mouth close to his ear.
Das steckt ja in deiner Hand!Literature Literature
The Reverend Cotton leaned close so that his breath was warm on her face.
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenLiterature Literature
The lean meat content of the carcasse shall be calculated according to the following formula:
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannEurLex-2 EurLex-2
“I read your articles about what happened,” I confessed and leaned forward in my seat.
Internationales Freibord-ZeugnisLiterature Literature
She waited by the railing, leaning on it and her walking stick, while Marnes got the door.
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenLiterature Literature
wiry [lean and sinewy, with stamina] [adj]
Was soll das alles?langbot langbot
The impact of his unobstructed features, all those lean lines and fortuitous angles, had knocked the breath out of her.
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenLiterature Literature
Karen looked at Jack, who leaned out one of the windows.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istLiterature Literature
He leaned over the body and pressed two fingers to the girl’s throat, waiting to feel a pulse.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzLiterature Literature
Daisy leaned her head back and stared up at the cloudless sky as if utterly exasperated.
Zweite Sicherung lösenLiterature Literature
She stood in the doorway, leaning against the doorframe with crossed arms and watching me with an expressionless face.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
Tamara picked up a metal folding chair that leaned against the wall.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenLiterature Literature
Of course, it was going to be really awkward fighting while hopping around on one leg, or leaning against Keirran.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensLiterature Literature
Annwyl leaned forward a bit to see who spoke to her.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLiterature Literature
Mrs Batley was leaning against the table looking towards Linda now, but Linda did not answer her either.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenLiterature Literature
Martha leaned forward, so her arms were holding on to the horse’s neck.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtLiterature Literature
This, then, is the fifth cure for a lean purse: Own thy own home.”
Nicht so schnell, LeutnantLiterature Literature
I leaned into his shoulder and asked what kind of night he’d had.
der KrängungswinkelLiterature Literature
When Rose was finished, he leaned back in his chair, closed his eyes, and seemed to be considering something.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.Literature Literature
She walked to the window, leaned forward, pressed her nose almost to the glass.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
He leaned over the lieutenant’s shoulder, angling for a better look at the screen.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenLiterature Literature
Leaning back luxuriously into the cushions, she thought, I am a spider, and this is my web.
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgLiterature Literature
An old anchor leaned against the tree in the front yard.
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernLiterature Literature
He was leaning on a shovel when Moreany’s Jaguar came over the hill.
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.Literature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.