main tracks oor Duits
main tracks
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hauptgleise
You saw the main tracks are blown up.
Die Hauptgleise sind beschädigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It put us back on the main track; it helped us to reset our compasses.”
Deine Mama sieht gut aus?jw2019 jw2019
Maximum gradients as steep as 12,5 mm/m are permitted for main tracks at the design phase.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtEurLex-2 EurLex-2
Track, connected to the main track, used for passing, crossing and stabling.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchEurlex2019 Eurlex2019
The second main track between Rosenheim and Endorf went into operations on 1 August 1894.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinWikiMatrix WikiMatrix
main track [noun] [rail]
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenlangbot langbot
4.3.3.8.(a) Cant deficiency on plain track and on the main track of switches and crossings
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientEurLex-2 EurLex-2
By 1878 at the latest the station had at least four tracks, two of which were main tracks.
siehe Absatz #.# dieser RegelungWikiMatrix WikiMatrix
(3) Maximum gradients as steep as 20 mm/m are permitted for main tracks at the design phase.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungEurLex-2 EurLex-2
Maximum gradients as steep as 20 mm/m are permitted for main tracks at the design phase.
Mitglied der KommissionEurLex-2 EurLex-2
It’s a bit longer, but it’ll keep you off the main track.”
Legen wir losLiterature Literature
He was wearing the number 5 on his head now that they were on the main track.
Spezifisches ProgrammLiterature Literature
Today's main track is listed as fast.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Astana track is among the main tracks.
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintmid.ru mid.ru
You saw the main tracks are blown up.
So wird das nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this time we’ll stay on the main track.’
Die Verhandlung war eine ListLiterature Literature
main track
Jetzt habe ich wohl deine Aufmerksamkeitlangbot langbot
Containers are loaded and unloaded in marshalling yards off the main tracks using a vertical crane.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des Schwanzescordis cordis
Right in the middle of the main track through the city.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenLiterature Literature
Branches went to the other houses, but the main track led straight to the white one.
Mai # vorgelegt wurdeLiterature Literature
You’d be surprised how far off the main track we are as regards civilisation.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Literature Literature
Set back from the main track, it was surrounded by paddocks and outbuildings and overshadowed by trees.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLiterature Literature
The smell of the bush engulfed her senses as the horses veered off the main track.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenLiterature Literature
With the exception of the main tracks 3 and 4, all tracks have blocking signals.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenWikiMatrix WikiMatrix
North of the main tracks, two locomotive sheds were demolished in order to build the new freight yard.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zWikiMatrix WikiMatrix
4656 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.