watch mechanism
Uhrwerk
mechanical watch oor Duits
mechanical watch
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mechanische Uhr
Even so, for trouble-free timekeeping, mechanical watches need servicing more regularly than quartz.
Dafür müssen mechanische Uhren öfter als Quarzuhren gewartet werden, um einwandfrei zu funktionieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike mechanical watches, they use the frequency of vibration of a quartz crystal to measure time.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenjw2019 jw2019
Imports of mechanical watches
Lass mich in RuheEurLex-2 EurLex-2
But mechanical watches partake of what my friend John Clute calls the Tamagotchi Gesture.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrLiterature Literature
The invention relates to a mechanical watch movement (1) for a wristwatch.
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen solltepatents-wipo patents-wipo
mechanical watch [noun] [watches]
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederlangbot langbot
Even so, for trouble-free timekeeping, mechanical watches need servicing more regularly than quartz.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
mechanical watch
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierunglangbot langbot
HABRING2 - Exclusive mechanical watches from Austria.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungCommon crawl Common crawl
Quartz analog watches, mechanical watches, liquid crystal display watches, clock, watch and jewellery set, parts of watches
Brichst du ein oder brichst du aus?tmClass tmClass
Mechanical watches with automatic winding
EUR/t für das WirtschaftsjahrtmClass tmClass
By their very nature, mechanical watches are prone to a certain degree of inaccuracy.
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen AnwendungCommon crawl Common crawl
Watches, wristwatches, pocket watches, stopwatches, watch straps, watch mechanisms, watch boxes, watch chains
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfentmClass tmClass
Interest and demand in mechanical watches over the last 15 years has created a collectors market.
Du kannst mich am Arsch leckenCommon crawl Common crawl
They do still happen, even on the Mechanism’s watch.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
This was particularly the case since, the Association argued, mechanical watches were again in demand.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenEurLex-2 EurLex-2
The garage mechanic watched the air gauge, bent down to feel the tire.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGLiterature Literature
Here, everything is about mechanical watches and the bricolages to bring defective watches back to life again.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.Common crawl Common crawl
Mechanical watches, wrist watches with quartz clock movements
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegttmClass tmClass
With the advent of electronic watches in the 1970s, sales of mechanical watches from the SSIH Group collapsed.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Most watch manufacturers recommend that a mechanical watch be overhauled every four years.
Sie ist ein nettes MädchenCommon crawl Common crawl
Mechanical watches
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahttmClass tmClass
Mechanical watches are so brilliantly unnecessary.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Everything relates to each other with a deterministic hardness and the precision of a mechanical watch.
Wie bereitsdargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
So, perhaps contrary to popular opinion, the mechanical watch is very much alive and well!
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausjw2019 jw2019
I imitated the gesture mechanically, watching Kyral, wondering if he would turn and run again.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
6509 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.