more will less oor Duits

more will less

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

willenlosere

adjektief

Soortgelyke frases

more will-less
willenloser

voorbeelde

will-less | more will-less | most will-less
willenlos {adj} | willenloser | am willenlosesten

I am more... self-willed, less under Darhel control.
Ich habe mehr ... eigenen Willen und stehe weniger unter der Kontrolle der Darhel.

Here is a clean uniform for you, it’s a little large, but what will hold more, will hold less.
Hier ist eine saubere Tracht für dich, ich weiß, sie ist ein bisschen groß, aber was viel hält, hält auch weniger.

The system will be quicker, more accurate, less expensive and will allow for the automated processing of data.
Das System wird schneller, genauer und preiswerter sein und eine automatisierte Datenverarbeitung ermöglichen.

Let us not make this a beauty contest about who is more or less ambitious, more realistic or less realistic or more or less willing to pay.
Wir brauchen Klarheit in vier Punkten, weil zu viel auf dem Spiel steht: Wir brauchen eine klare und ehrgeizige politische Haltung. Wir brauchen ein eindeutiges Engagement.

Then we will have made more saafu, not less, because the numbers will be more evenly balanced,” someone said.
Dann werden wir mehr Saafu gemacht haben, nicht weniger, denn die Zahlen werden ausgeglichener sein», sagte jemand.

The period will be more or less five years so we will go along with that.
Der Zeitraum wird nun mehr oder weniger fünf Jahre betragen, dem können wir uns anschließen.

Sometimes you will eat more; sometimes you will eat less.
Manchmal essen Sie mehr, manchmal weniger.

The elderly of tomorrow, however, will be healthier, more often married, more highly educated, will have more children and will be less likely to be childless.
Die zukünftigen Alten werden gesünder, besser ausgebildet und zu einem höheren Anteil verheiratet sein, sie werden mehr Kinder haben.

Will they cheat more, or will they cheat less?
Würden sie weniger schummeln oder mehr schummeln?

You will have more energy and less bloat, and you will lose weight, especially in the belly area.
Sie werden mehr Energie und weniger Blähungen haben, und Sie werden Gewicht verlieren, vor allem um den Bauch herum.

More popular products will be weighted more than less popular products.
Beliebte Produkte erhalten mehr Gewichtung als weniger beliebte Produkte.

It is certainly true that if the cost of energy rises, it will be used more efficiently and less will be used.
Es stimmt, wenn wir die Preise für die Energie erhöhen, wird sie effektiver genutzt, und es wird weniger verbraucht.

“Not that I’d say a wife more or less will make much difference in his reception.”
»Nicht, dass ich glaube, dass eine Frau eine Rolle dabei spielen würde, wie man ihn empfangen wird.«

Russia has stated that she is more or less willing to accept No. 1.
Zu Nr. 1 erklärte sich Rußland mehr oder minder willig.

I suspect that they will more or less ignore us.
Ich nehme an, dass die uns praktisch ignorieren werden.

But a pipsqueak will more or less be moved.
Ein halber Hahn hingegen wird mehr oder weniger verschoben.

One ounce more or less will result in detonation.
Seit exakt, oder die Bombe geht hoch.

With respect, Excellency, one human more or less will hardly make a difference.” ’Ontomee swallowed.
Was ist schon ein einzelner Mensch, Exzellenz, er wird wohl keinen Unterschied machen.“ ’Ontomee schluckte.

Don’t just trust blindly that everything will “more or less” work out.
Verlassen Sie sich nicht blind darauf, dass es „schon irgendwie“ funktionieren würde.

When this city is taken it will more or less finish this year's offensive.
Mit der Einnahme dieser Stadt werden die Angriffskämpfe dieses Jahres einen gewissen Abschluß finden.

Of course, people will more or less keep doing what they were doing.
Natürlich machen die Leute mehr oder weniger das, was sie immer tun.

One more or less will make no difference.”
Einer mehr oder weniger macht da keinen Unterschied.“ Er lächelte.

"""I'm no more or less willing than anyone else."""
»Ich bin nicht mehr und nicht weniger bereit als die anderen.«