neighboring village
Nachbardorf · Nachbarort
neighboring villages oor Duits
neighboring villages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachbardörfer
Traditional war is a man’s game: tribal women never band together to raid neighboring villages.”
Der traditionelle Krieg ist Männersache: Weibliche Stammesangehörige würden sich niemals zusammentun, um Nachbardörfer zu überfallen.“
Umgebung
In the environs of Zábřeh are hiking trails leading to neighboring villages and other interesting natural points of interest.
In der Umgebung von „Zábřeh“ bringen Sie Wanderwege in die benachbarten Dörfer und zu interessanten Naturschönheiten.
Umgegend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sent one of the children to the neighboring village to get farmer Wolbert.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungLiterature Literature
YUNUSLAR team match-H.DEMİRCİİki neighboring villages H. Demirci, Yunus was easy then.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenCommon crawl Common crawl
Everybody knew at least one family from a neighboring village who’d been picked.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungLiterature Literature
Around the same time Zetan organized another night school for peasants in a small neighboring village.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.Literature Literature
Perhaps a slave has escaped from one of the neighboring villages?
Die Nadel zeigt nicht nach NordenLiterature Literature
A congregation was formed in Tiszaeszlár, and then other congregations sprang up in the neighboring villages.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitätjw2019 jw2019
As the outbreak spread even farther, neighboring villagers descended in a mob toward the infested zone.
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindLiterature Literature
Fink, accompanied by Lenore, rode off to the neighboring village.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeLiterature Literature
But according to Norse legend, a man abducted his bride from a neighboring village.
Du und Stefan?Literature Literature
More and more, they began to piece together family ties or identify neighboring villages or shared trades.
Instrumente zur QualitätssicherungLiterature Literature
In the 1950s neighboring villages started annexing land away from Centerville Township.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeWikiMatrix WikiMatrix
She’d had to seek work in neighboring villages, alone.
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenLiterature Literature
The neighboring villages brought in a priest to lay the ghosts.
Sie muss Werbung machenLiterature Literature
I rented a small chalet in a neighboring village and joined a croquet club.
Sag auf Wiedersehen, KarI!Literature Literature
Sometimes even people of neighboring villages may have difficulty in understanding one another.
Dritte Kammerjw2019 jw2019
I shook hands with Gus Breel, who was the constable serving eleven neighboring villages.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtLiterature Literature
The people of Tongkou plus others from neighboring villages followed behind us on foot.
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMALiterature Literature
Older pupils are taught in the neighboring villages.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenWikiMatrix WikiMatrix
It was Kumal—my friend from a neighboring village who’d been seized in the same raid as me.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
She lived in the neighboring village, which today, like my own village, has been incorporated into the town.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenLiterature Literature
For these expeditions they have a few boats stolen from a neighboring village.
Hoffen wir, dass er funktioniertLiterature Literature
Numa could only prevent a few neighboring villages from plundering each other’s harvests.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
But they called in Healers from neighboring villages to help the village Healer.
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationLiterature Literature
Police had been going house to house in neighboring villages, looking for illegals.
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.Literature Literature
We later discovered that our fathers were from neighboring villages.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.Literature Literature
2233 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.