Star Wars Episode IV: A New Hope
Krieg der Sterne
new star oor Duits
new star
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
neuer Stern
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Die Entdeckung einer neuen Ernährungsmöglichkeit leistet für die Menschheit mehr als die Entdeckung eines neuen Sterns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This normally only happens when someone discovers a new star.
Einphasen-TypgenehmigungCommon crawl Common crawl
Tycho discovered a new star.
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Broad Sound records wanted to hear their new star.
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIRGINIA: Of course they’ll have you, Father, with your new stars and all that.
Es ist nicht mein RezeptLiterature Literature
I think we need to invent some new star signs.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenLiterature Literature
The star inflates, explodes and becomes a big, new star, a supernova.
AUSFUHRLIZENZLiterature Literature
'New star on the horizon, ' he would say when he had met Mario with Ginzburg in the Corso .
Du hast es geschworen!Literature Literature
New star
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.LDS LDS
But the distances were too great, it seemed, for these piteous new stars.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionLiterature Literature
FRAKES: I just got the second lead on the new Star Trek series.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLiterature Literature
Upon this day the new star shone at its maximum of 7th magnitude.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
They will burn and die, but in living will create new stars.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenLiterature Literature
I've got the new star raiders game.
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No material to make new stars and new planets, much less new civilizations.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenLiterature Literature
firmly on her side, protecting the show’s new star.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?Literature Literature
Hey, my new star.
Als ob der Ahnung hätte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanse Davion wishes to be the First Lord of a new Star League.
Selbstgemachtes NapalmLiterature Literature
In a given ten-hour night, I observed on average one new star every 6 minutes.
Angenommen (P#_TALiterature Literature
For records of five new stars in five months, see Popular Astronomy, March, 1920.
Ich bin nur ein MenschLiterature Literature
The Keeper sensed a strange sensation on its Link to the new star system.
lch habe verstandenLiterature Literature
In the center of the ring, a new star was born.
Travis, das ist wirklich gutLiterature Literature
He discovered a new star.
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When suns and stars explode they create new suns, new stars.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new star was not really new.
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenLiterature Literature
And so new stars and galaxies will form.’
Artikel # erhält folgende FassungLiterature Literature
26922 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.