New Statesman oor Duits

New Statesman

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

New Statesman

An article in the journal New Statesman said: “We have not abolished poverty or constructed world peace.
In einem Artikel der Zeitschrift New Statesman hieß es: „Wir konnten weder die Armut besiegen noch Weltfrieden schaffen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the first-class carriages only one had an occupant—a very old gentleman reading the New Statesman.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenLiterature Literature
Before dinner, Christopher and I sat at a garden table and talked, for the benefit of New Statesman.
Direkte Konfrontation gab es nieLiterature Literature
We worked together at the New Statesman a few years back.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlLiterature Literature
He has been the Indian Subcontinent correspondent of the New Statesman since 2004.
Leute werden bestimmt kommenWikiMatrix WikiMatrix
In 2010, the New Statesman listed it as one of the Top 20 Political Songs.
Ja, es sieht nicht gut ausWikiMatrix WikiMatrix
Morrish has written for the New Statesman.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
John Pilger, “From Vietnam to El Salvador,” New Statesman (U.K.), May 22, 1981, pp. 6–8.
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
An article in the journal New Statesman observed: “We have not abolished poverty or constructed world peace.
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstjw2019 jw2019
Fuck the English Bar, I’m off to The New Statesman.
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts derZugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Literature Literature
For a postwar eyewitness description, see John Pilger, New Statesman, Sept.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenLiterature Literature
An article in the journal New Statesman said: “We have not abolished poverty or constructed world peace.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenjw2019 jw2019
I’ve a very important interview this morning already, at The New Statesman and Nation.
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finLiterature Literature
Tramps were cultured these days, and wrote letters to the New Statesman.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsLiterature Literature
My last ever game was for the New Statesman against the Slough Labour Party.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitLiterature Literature
For The Manchester Guardian and the New Statesman.’
Ganz Deutschland schaut auf unsLiterature Literature
He now regularly contributes to The Observer, New Statesman, Granta and Literary Review.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?WikiMatrix WikiMatrix
They want the New Statesman to help change the world.
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenLiterature Literature
Write an article for the New Statesman, from there.
Daraus lernt manLiterature Literature
The New Statesman magazine ran a competition in 1953 for the best poem celebrating this myth.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten RegelungsverfahrenVorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsLiterature Literature
He became literary editor of The Spectator and the New Statesman.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istWikiMatrix WikiMatrix
Gitta Sereny Gitta Sereny’s article in the New Statesman of November 2, 1979, furnishes a useful illustration.
Falls das in Ordnung istLiterature Literature
Nodge must be the only taxi driver in London who reads the New Statesman.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
In a recent New Statesman, there was a moving and, to me, instructive portrait by V.S.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungLiterature Literature
He took the Guardian too and the New Statesman.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
For a postwar eyewitness description, see John Pilger, New Statesman, Sept. 15, 1978.
Siehst du schon was von ihnen?Literature Literature
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.