new stocks oor Duits

new stocks

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

neu aufgelegte Aktien

neue Aktie

And when those securities mature, they will be refinanced with new stocks and bonds.
Und bei Fälligkeit werden diese Papiere mit neuen Aktien und Anleihen refinanziert.

Seitentrieb

Soortgelyke frases

new stock
neue Aktien

new stocks or shares
junge Aktie

new old stock
New Old Stock · neu aus altem Lagerbestand

New York Stock Exchange
Aktienbörse New York · Effektenbörse New York · New York Stock Exchange · New Yorker Börse · New-Yorker Aktienbörse

new york stock exchange
New Yorker Börse

voorbeelde

Use them to direct people back to your site, for new stock or special promotions.
Oder mache damit auf Neuware oder Sonderaktionen auf deiner Webseite aufmerksam.

Certainly, in strong bull markets, new stock issues often tend to go up rapidly.
Natürlich neigen neue Aktien während einer starken Hausse auf den Märkten oft zu schnellen Kursanstiegen.

new stock {sg}
neue Aktien {pl} [noun] [stocks]

Have you seen my new stock?
Hast du meine neueste Ware gesehen?

new stock issues
neue Aktienemissionen {pl} [noun]

“When are you going to start selling off the herds and bringing in the new stock?”
„Wann hast du vor, die Herden zu verkaufen und neue Rinder anzuschaffen?

“When will the new stock arrive?”
„Wann werden die neuen Rinder kommen?

According to Spurius there’s some new stock at that brothel down by the Baths of Mithras.
Spurius zufolge ist in diesem Bordell unten bei den Bädern des Mithras frische Ware eingetroffen.

It had established a $3 dividend rate for the new stock, while earnings were $6.39 thereon.
Man hatte eine Dividende von 3 $ ausgeschüttet, wobei die Gewinne bei 6,39 $ je Aktie lagen.

Furthermore, estimates of discards have been extended to new stocks and new fisheries.
Außerdem wurden die Discard-Schätzungen auf neue Bestände und neue Fischereien ausgedehnt.

Food was the new stock market.
Gutes Essen war der neue Aktienmarkt.

Big stores had neither new stocks nor old customers.
Die großen Läden erhielten weder neue Waren, noch konnten sie die alten Kunden halten.

She is indignant because you haven’t gotten back with new stock for the shop.”
Übrigens ist Ihre Frau sehr wütend, daß Sie nicht mit neuer Ware für den Laden zurückgekommen sind.“ Carroll grunzte.

Dad's flying to go look at some new stock over at Grand Junction.
Dad fliegt nach Grand Junction, um sich neues Vieh anzusehen.

Listen, that new stock boy, Switcher, has been promoted.
Felix, der neue Lagerist, Switcher, wurde befördert.

Large electronic boards proclaimed the latest news, stock prices and the time all round the world.
Große elektronische Anzeigetafeln brachten die letzten Meldungen, Aktienkurse und die Uhrzeit in allen Weltteilen.

And the new shoes I bought, and the new stockings I knitted for you—everything gone!
Und ganz neue Schuhe habe ich dir gekauft auf den Berg und dir neue Strümpfe gemacht, und alles fort!

If you manufacture stockings that have runs in them, people will have to buy new stockings.
Wenn du Strümpfe herstellst die nach einiger Zeit Löcher haben, werden die Leute neue Strümpfe kaufen.

She would have given her new stockings to have Owen at least twenty miles away from Scrilady Hall.
Sie hätte ihre neuen Strümpfe geopfert, um Owen für ein paar Stunden aus Scrilady Hall zu vertreiben.

When processing a successful order, the application decreases the value in qty to the new stock level.
Wenn die Anwendung eine erfolgreiche Bestellung verarbeitet, verringert sie den Wert in mng auf den neuen Lagerbestand.

“Anyway, she’d come over with her dad to see the new stock.
„Jedenfalls kam sie mit ihrem Dad zu Besuch, um sich die neuen Tiere anzusehen.

I got new stock in from Mozambique.
Gerade habe ich eine neue Ladung aus Mosambik gekriegt.

A searchable directory, news, stocks, sports and free e-mail.
Großes deutsches Internet-Verzeichnis und Portal mit Freemail, Nachrichten, DSL-Provider und weiteren Zusatzdiensten.

Asking about the competition is one of my favorite techniques for finding promising new stocks.
(Die Frage nach den Konkurrenten ist eine meiner beliebtesten Techniken, um erfolgversprechende neue Aktien zu finden.

We took note that this new stock could be used us, possibly, in our experiments, and flew north.
Wir vermerkten, daß wir die neue Art möglicherweise für unsere Versuche benutzen konnten, und flogen in Richtung Norden.