not suited for our market oor Duits
not suited for our market
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
für unseren Markt nicht geeignet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
not suited for our market [postpos.]
Du hast die unglaublichste Stimmelangbot langbot
not suited for our market [postpos.] [adj]
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestlangbot langbot
At Gravograph, education takes a prominent place, not only because we create and sell solutions to suit market needs; but also because without these tools for learning and development, our customers would not move forward.
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not only that, our engineers and technicians can develop special solutions for today’s market and to suit your particular area of application.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would certainly have been difficult to accomplish any purchase at this time had it not been for your timely initiative, your professionalism, and the spirit of our over twenty years’ friendship... As a result you personally located the First Roppongi Building in Tokyo, which is ideally suited to our needs and was not even offered for sale on the open market.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such evaluation takes place, in particular, (even for users who are not logged in) for provision of advertising tailored to suit market needs and in order to inform other users of the social network about your activities on our website.
FeldlazarettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such evaluation takes place, in particular, (even for users who are not logged in) for provision of advertising tailored to suit market needs and in order to inform other users of the social network about your activities on our website.
ZWEITER TEILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within the scope of the legal provisions, data may also be used to create usage profiles using pseudonyms for purposes of advertising, for market research and to suit our services as required, but only to the extent you have not exercised your statutory right to contradict the use of this data.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These modules not only may be integrated in the kernel of our suite Conactor, but are also provided with interfaces for the most common applications on the market: SAP (controlling application), ABIT (application to optimize legal procedures and workflows), SEPA payment system (formerly DTA).
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our performers and artists are not only great athletes, they are also optimally suited to represent your company in marketing campaigns, print advertising or – for maximum action – as participants in TV reports, commercials and corporate or industrial films.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because it’s our own data, we can use it in as many ways as we choose – not just as a backlinks checker, but as an ever-developing suite of sophisticated tools for SEOs and other digital marketers.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YouTube stores your data as usage profiles and uses them for advertising and market research purposes and/or for a design tailored to suit the needs. Such an evaluation is made in particular (even for users who are not logged in) to enable advertising tailored to the needs and to inform other users of the social network about your activities on our websites.
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At M+M, we support our BIM customers not only by supplying the global leading Revit technology from Autodesk, but have also developed an extensive library for the particular needs of architecture, building technology and calculation in the German speaking markets, known as the M+M Building Suite.
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The profiled marketing activities we carry out are, for this reason, always for the benefit of our customers, as they are functional to offer them communications relating to products and services more suited to their needs, respecting their free choice to be or not the recipients and always and in any case in compliance with the legislation aimed at protecting his rights, processing only the data strictly necessary for each purpose with the utmost transparency.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My client contact told me that his procurement director had been reviewing marketing costs and was all over him like a cheap suit; he was pushing for procurement to get involved in our negotiations and claiming that he could leverage a 15% reduction in our prices. My contact said that he thought not, but he then said to me, "Alan, you need to give me a 5% reduction in the fee otherwise procurement will take over.
Schluss der SitzungsperiodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.