opening stock oor Duits

opening stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Anfangsbestand

naamwoord manlike

Eröffnungsbestand

Soortgelyke frases

at the opening of the stock exchange
bei Eröffnung der Börse

open joint-stock company
Offene Aktiengesellschaft

voorbeelde

By opening stocks are meant the stocks on the last day of the month preceding the reported one.
Anfangsbestände sind die Bestände am letzten Tag des dem Berichtsmonat voraus gehenden Monats.

By opening stocks are meant the stocks on the last day of the month preceding the reported one.
Anfangsbestände sind die Bestände am letzten Tag des dem Berichtsmonat vorausgehenden Monats.

- Value of opening stocks at the prices applicable at the start of the accounting period =
- Wert der Anfangsbestände zu den am Anfang des Buchungszeitraums geltenden Preisen =

She runs to the other side of the shop and starts climbing into an open stock drawer.
Sie rennt zum anderen Ende des Ladens und klettert in eine offene Vorratsschublade.

The difference between the opening stock level and closing stock level for stocks held on national territory.
Differenz zwischen den Beständen auf dem Hoheitsgebiet des Staates am Anfang und am Ende des Bezugszeitraums.

Poison darts would have been better, quieter, but there weren’t any in the open stock.
Giftpfeile wären besser gewesen, leiser, aber sie entdeckte keine in den offen zugänglichen Fächern.

The difference between the opening stock level and closing stock level for stocks held on national territory
Differenz zwischen den Beständen auf dem Hoheitsgebiet des Staates am Anfang und am Ende des Bezugszeitraums

opening stock [noun]
Anfangsbestand {m}

‘Opening stocks’ means the stocks on the last day of the month preceding the reported one.
„Anfangsbestände“ sind die Bestände am letzten Tag des dem Berichtsmonat vorausgehenden Monats.

By opening stocks are meant the stocks on the last day of the month preceding the reported one
Anfangsbestände sind die Bestände am letzten Tag des dem Berichtsmonat vorausgehenden Monats

Opening stocks have been revised downwards, and with higher sales anticipated, the closing balance should also be reduced.
Die Ausgangsbestände wurden bereits nach unten korrigiert, und die erwarteten größeren Verkaufsmengen dürften sich in einer Reduzierung der Jahresend bestände niederschlagen.

− Value of opening stocks at the prices applicable at the start of the accounting period =
− Wert der Anfangsbestände zu den am Anfang des Buchungszeitraums geltenden Preisen =

Poison darts would have been better, quieter, but there weren't any in the open stock.
Giftpfeile wären besser gewesen, leiser, aber sie entdeckte keine in den offen zugänglichen Fächern.

opening stock
Anfangsbestand {m} [noun]