pils oor Duits

pils

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pils

naamwoord manlike, onsydig

About two thirds of total consumption consists of Pils.
Davon entfielen gut zwei Drittel auf Pils.

Pilsner

naamwoord

Pils

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pils

noun Noun onsydig

About two thirds of total consumption consists of Pils.
Davon entfielen gut zwei Drittel auf Pils.

Pilsener

noun Noun

Similarly, in the hotel and catering industry pils beer is an estimated 40 % more expensive than an equivalent amount of CSD.
Auch ist im Hotel- und Gaststättengewerbe der Preis für Pilsener Bier rund 40 % höher als für eine entsprechende Menge Erfrischungsgetränke.

Soortgelyke frases

package information leaflet (PIL)
Beipackzettel · Gebrauchsinformation · Packungsbeilage

Rigas Sporta Pils
Rīgas Sporta pils

pil up
aufstapeln

voorbeelde

Well actually, PiL had taken over from that, but you know what I mean?
Na ja, genau genommen war das inzwischen PiL, aber ihr versteht schon.

My lips, two blushing pil... "
Zwei Pilger neigen meine Lippen sich... "

An Jong Hyuk was authorized to conduct all types of business on behalf of Saeng Pil, including signing and implementing contracts and banking business.
An Jong Hyuk war bevollmächtigt, jede Art von Geschäft im Namen der Saeng Pil zu tätigen, einschließlich der Unterzeichnung und Erfüllung von Verträgen und Bankgeschäften.

PiL, as it is today, is my pride and joy, the culmination of my life so far.
PiL, so wie die Band jetzt ist, ist mein ganzer Stolz, der Höhepunkt meines bisherigen Lebens.

PIL Labels
PIL-Kennsätze

More than anything else it's Pil-seong's wife and his younger daughter who add to the three-dimensionality of the main character.
Vor allem Pil-seongs Frau und seine jüngere Tochter tragen zur Dreidimensionalität des Hauptcharakters bei.

Call for proposals TREN/PIL
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen TREN/PIL

�Pils� is brewed from a high quality Pilsner malt and aromatic hop; full-bodied and refreshing.
Helles Pilsner Malz und edler Aromahopfen aus deutschen Anbaugebieten verleihen dem Pilsner eine kräftige, feinaromatische Note. Durch den hohen Vergärungsgrad wirkt es schlank, rezent und ist gut bekömmlich.

An Jong Hyuk was authorised to conduct all types of business on behalf of Saeng Pil, including signing and implementing contracts and banking business.
An Jong Hyuk war bevollmächtigt, jede Art von Geschäft im Namen der Saeng Pil zu tätigen, einschließlich der Unterzeichnung und Erfüllung von Verträgen und Bankgeschäften.

Study on the Package Leaflets and the Summaries of Product Characteristics of Medicinal Products for Human use ("PIL-S Study") 12
Study on the Package Leaflets and the Summaries of Product Characteristics of Medicinal Products for Human use (Studie zu Beipackzetteln und Kurzbeschreibungen der Produkteigenschaften bei Humanarzneimitteln – „PIL-S Study“) 12

The name of the PIL module is Image, but Tkinter defines an object with the same name.
Der Name des Moduls PIL lautet Image, aber Tkinter definiert ein Objekt mit demselben Namen.

At that time, PiL was too far ahead for them.
PiL war diesen Leuten zu weit voraus.

So, how could you help Pil-ho out with?
Also, wie hättest du Pil helfen sollen?

(2) MBA XYWZ having a PIT the last day of February 2006 reporting in a single file ICR, PIL and MBR
(2) Die MBZ XYWZ führt am letzten Tag im Februar 2006 eine PIT durch und übermittelt in einer Datei ICR, PIL und MBR:

The table below shows the mandatory labels at line level to be used to delete a Regulation (Euratom) No 3227/76 PIL entry
Die nachstehende Tabelle enthält die obligatorischen Kennsätze auf Zeilenebene, die für die Streichung eines PIL-Eintrags gemäß der Verordnung (Euratom) Nr. 3227/76 erforderlich sind.

Tell me what happened between Wang-jae and Pil-ho?
Was ist zwischen Pil und Wang vorgefallen?

Interbrew now accepts to limit the quantity forcing clause to draught pils, provided that the outlet at least buys 50 % of its total beer requirements from Interbrew.
Interbrew ist nun bereit, die Mengenvorgabeklausel nur auf Fasspils anzuwenden, sofern das Lokal mindestens 50 % seines gesamten Bierbedarfs bei Interbrew bezieht.

Performing peritumoral interstitial lymphoscintigraphy (PIL), the regional lymph node drainage groups of stage I malignant melanomas of the skin were identified preoperatively in 300 patients.
Mit Hilfe der peritumoral-interstitiellen Lymphoszintigraphie (PIL) wurden bei 300 Patienten mit malignem Melanom der Haut im Stadium I die regionären Lymphknotengruppen präoperativ identifiziert.

Applications of PILs include their use as electrolytes in advanced electrochemical devices, for surface coatings and dispersing agents in nanocomposites.
Anwendungen für PILs sind beispielsweise Elektrolyte in modernen elektrochemischen Geräten, Oberflächenbeschichtungen oder Dispersionshilfsmittel für Nanoverbundstoffe.

He was raising a bottle of Pils to his mouth.
Er hob eine Flasche Pils an den Mund.

You might have to install PIL and ImageTk.
Unter Umständen müssen Sie PIL und ImageTk installieren.

‘PIL’ Request for pilot service
„PIL“ Anforderung Lotsendienst

These notes may well have been made at the meeting of 9 November 1994, and among other things describe a price agreement for the off-trade, showing the price of a crate of Pils at BEF 275(80); such a price agreement had been referred to under "Priority 1" in the memo of 7 November 1994.
Diese Aufzeichnungen sind möglicherweise bei dem Treffen am 9. November 1994 angefertigt worden und verweisen unter anderem auf eine Preisabsprache im Einzelhandel, wobei der Preis für einen Kasten Pils auf 275 BEF (in der Notiz vom 7. November 1994 unter 1.

PHYSICAL INVENTORY LISTING (PIL)
AUFSTELLUNG DES REALEN BESTANDS (PIL)

I1 & I2 for two inventory change reports for the same month, P1, P2, P3 for three PILs for the same month and M1, M2 for two MBRs).
B. I1 und I2 für zwei Bestandsänderungsberichte in einem Monat, P1, P2, P3 für drei PIL in einem Monat und M1, M2 für zwei MBR).