pungency oor Duits
pungency
en
A foul odor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schärfe
The tactile sensation of pungency should be taken into consideration.
Auch die taktile Wahrnehmung von Schärfe sollte berücksichtigt werden.
Beißende
Bissigkeit
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gestank · Strenge · Geschmackliche Schärfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle dareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taste: fruity with a medium pungency.
Nennen Sie mich Frau SuenEuroParl2021 EuroParl2021
There is some pungency and bitterness, to varying degrees;
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtEurLex-2 EurLex-2
its lack of pungency;
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Arbequina monovarietal olive oil has the same distinctive characteristics as the other ‘Estepa’ Protected Designation of Origin olive oils. It has a median score for fruitiness of at least 4,5, is rich in phenolic compounds and therefore very stable, has greater bitterness and pungency than other oils made from this variety of olive and contains more pigments, specifically chlorophylls and carotenes.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurLex-2 EurLex-2
Robust pungency
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsEurLex-2 EurLex-2
low to medium levels of pungency (0,0 < median ≤ 6,0);
Habe ich das Photon zurückgeschicktEuroParl2021 EuroParl2021
The levels have been increased slightly from the initial description of ‘virtually no pungency or bitterness’ owing to the development of new plantations and the modernisation of the groves.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the group of olive oils produced within the current PDO area, the median bitterness is Mb = 2,37 and the median pungency is Mp = 3,33.
Los, duschaffst es!EurLex-2 EurLex-2
The air was thick with beery male breath and the warm, green-brown pungency of hash.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Literature Literature
The result is sometimes rife with pungency.
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen imwesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch,Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenLiterature Literature
‘Bayerischer Meerrettich’ or ‘Bayerischer Kren’ is characterised by its particular pungency and unique aroma.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeEurLex-2 EurLex-2
Median pungency: 1 to 3
Ich brauch keine ThermodeckeEurlex2019 Eurlex2019
Tap de cortí gives the ‘Pimentón de Mallorca’ its orangey-red colour, high carotenoid content and negligible capsaicin content, which is reflected in the absence of pungency.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsEuroParl2021 EuroParl2021
The pungency of the cigar Vandervelt smoked helped make the air palatable tonight.
Das sollte dir ein Beweis seinLiterature Literature
The tactile sensation of pungency should be taken into consideration.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istEurLex-2 EurLex-2
‘Huile d'olive de Corse’/‘Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica’ is characterised by moderate pungency and sharpness.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Olio lucano’ PGI has the following characteristics: colour ranging between green and yellow, medium fruitiness, medium bitterness and medium pungency, with possible aromatic notes of fresh grass, artichoke, tomato, almond and apple.
Nein, das klingt wirklich gutEuroParl2021 EuroParl2021
On the palate it has light to medium bitterness and pungency.
Wenn nicht, wer wusste davon?EuroParl2021 EuroParl2021
Marche PGI is characterised by a medium green fruitiness, medium pungency and medium bitterness, with slight upward or downward variations in intensity linked to agronomic/technological parameters and to the year.
BESCHLIESSTEurLex-2 EurLex-2
Her perfume had the same cloying pungency as the flowers on Sarah’s coffin.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenLiterature Literature
Nevertheless, potential side-effects may result from degradation in dry absorbents and subsequent release of CO, from its extreme pungency and irritating airway effects.
Telefonbuch wird geholtspringer springer
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.