rate high oor Duits

rate high

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

einen hohen Stellenwert haben

Soortgelyke frases

high-interest rate
Wucherzinsen · großer Gewinn · hohe Zinsen

high growth rate
hohe Wachstumsrate

at a high rate
in hohem Maße · zu einem hohen Preis

high approval ratings
hohe Zustimmungsraten

high flow rating
Durchflussleistung · Durchflussrate

high rate
hohe Rate · hoher Prozentsatz · hoher Wert

to be high in the ratings
eine hohe Einschaltquote haben

at a high rate of interest
zu einem hohen Zinssatz

high bit-rate digital subscriber line (HDSL)
digitale Anschlussleitung für hohe Bitraten

voorbeelde

to rate high [verb]
einen hohen Rang einnehmen

This does not rate high on the list of world problems.
Das zählt nicht gerade zu den wichtigsten Weltproblemen.

Low interest rates, high debts, and wide deficits leave little margin for further monetary or fiscal expansion.
Niedrige Zinsen, hohe Schulden und enorme Defizite lassen wenig Raum für weitere geld- oder haushaltspolitische Expansionen.

The authorities couldn’t afford to keep rates high for long.
Die Behörden konnten es sich nicht leisten, die Zinsen lange hoch zu halten.

Sterilized foreign-exchange intervention keeps domestic interest rates high and feeds the inflows.
Sterilisierte Devisenmarktinterventionen halten die Zinsen in dem betroffenen Land hoch und fördern die Kapitalzuflüsse.

Wolfsburg is one of Germany's greenest cities and rates high on the entertainment scale.
Wolfsburg ist eine der grünsten Städte Deutschlands und sehr unterhaltsam.

Prevention can become successful when it rates high on a long-term basis on the political agenda.
Die Bekämpfung kann dann erfolgreich werden, wenn sie einen langfristigen hohen Stellenwert auf der politischen Agenda erhält.

A low ScvO2 was associated with high mortality rates and high complication rates after surgery.
Dabei ging eine niedrige SzvO2 mit einem erhöhten Letalitätsrisiko bzw. mit einer erhöhten postoperativen Komplikationsrate einher.

to rate high [verb]
einen hohen Stellenwert haben

Their advantages are high removal rate, high surface quality, cool sanding and low operating noise.
Ihre Vorteile sind hohe Abtragsleistung, hohe Oberflächengüte, kühler Schliff und geringes Arbeitsgeräusch.

The Federal Reserve might keep interest rates high to fight the inflationary consequences of high oil prices.
Die Federal Reserve die amerikanische Notenbank hält die hohen Zinssätze möglicherweise bei, um die inflationären Folgen der hohen Ölpreise zu bekämpfen.

Rating: high, medium or low
Bewertung: hoch, mittel, gering

Low rates - High standard services: PLUS car rental company offers the most competitive rates in Crete.
Niedrige Preise - hochqualitative Standarddienstleistungen: Die Firma PLUS bietet die konkurrenzfähigsten Preise in Kreta an, da wir eine internet-basiertes Unternehmen mit einem großen Wagenpark sind.

Rating: high, medium or low2.
Bewertung: hoch, mittel, gering2.

rating; (relative) importance | to rate high
Stellenwert {m} | einen hohen Stellenwert haben

Europeana’s relevance to EU policies and priorities was rated high.
Die Relevanz von Europeana für die Politik und die Prioritäten der EU wurde als hoch eingestuft.

Among air traffic controllers, the list of broken homes was long, divorce rates high.
Bei Kontrollern war die Liste der Familienschwierigkeiten sehr lang und die Scheidungsrate hoch.

Japan, for example, has a high employment rate, high growth and a highly regulated labour market.
Z. B. hat Japan eine hohe Beschäftigungsrate, großes Wachstum und gleichzeitig einen stark regulierten Arbeitsmarkt.

This represents the most complete line of industrial rated high pressure natural gas compressors available.
Erhältlich sind sie mit Liefermengen von 8-275 m3/h, Drücken von bis zu 350 bar und Leistungen von 3-90 kW.

Method and device for generating images having a reduced error rate, high resolution and improved contrast
Verfahren und einrichtung zur erzeugung von fehlerreduzierten hochauflösenden und kontrastverbesserten bildern

Among the vegetables that are rated high in potassium are beets, carrots, celery, broccoli, cauliflower, potatoes and spinach.
Einige der Gemüsesorten, die einen hohen Kaliumgehalt haben, sind rote Bete, Möhren, Sellerie, Spargel, Blumenkohl, Kartoffeln und Spinat.

Their work is hard and the death rate high.
Ihre Arbeit ist sehr schwer, und die Todesrate ist sehr hoch.

In the United States, monetary and fiscal stimuli and an increase in productivity are keeping growth rates high.
In den Vereinigten Staaten sorgen Finanz- und Steueranreize sowie Produktivitätssteigerungen für anhaltend hohe Wachstumsraten.

The science is cutting-edge and the success rate high.
Sie sind besonders erfolgreich.