revering oor Duits
revering
en
Present participle of revere.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufblicken
ehrend
Now and forever, to be revered as your Doctore!
Jetzt und für immer geehrt als euer Doctore!
verehrend
Tom was revered as a prophet.
Tom wurde als Prophet verehrt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was more reverence.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?LDS LDS
It seems that her tears come because of the awe and reverence she has for both the place she is in and the sacred ordinance awaiting her and the love of her life.
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenLDS LDS
“With deep reverence, my lord,” said the old man, “I would remind you that this is good St.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.Literature Literature
The Indians are remarkable for the reverence which they entertain for the sepulchres of their kindred.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenLiterature Literature
So do we reverence them for their sacrifice.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Literature Literature
With great respect and reverence, ibn Jad removed the veil from the first.
Kommst du klar ohne Daddy?Literature Literature
This was most unfortunate, not only because Dooku had been a revered Jedi, but also because he was a master swordsman.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
Kayla held her head high as she reverently touched the giant wooden cross laying flat on her chest.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Do not have contests to see who can be the most reverent.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLDS LDS
That’s understandable given that they might once have led the herd and been revered as royalty.
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumLiterature Literature
Once, hundreds of years ago, the Greystone name was revered and distinguished.
Gute Nacht, BerylLiterature Literature
You will shortly eclipse your revered father and uncle in terms of pride and position.
Betrifft: Beschwerde PLiterature Literature
Smith's attitude toward his daughter bordered on reverence.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMjw2019 jw2019
It could be that this rock was real, and in that case it should be treated with a different kind of reverence.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuLiterature Literature
They are urged to set fine examples in being “moderate in habits, serious, sound in mind, healthy in faith, . . . reverent in behavior,” freely sharing their wisdom and experience with others.
Willst du einen Ring kaufen?jw2019 jw2019
Dawes traveled a southern route by land while Revere took the northern route.
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
The other villagers watched the behavior of the elephants with reverence.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bLiterature Literature
It is indeed quite telling that one of the most revered recent Hollywood films about Africa, “Invictus,” does not involve any foreign involvement.
Zweck der Beihilfeglobalvoices globalvoices
When you return to the classroom, praise the children for their reverent behavior and discuss how their reverence helped other people in the building to be reverent in their classes.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenLDS LDS
Indeed, he shows an amazing reverence for Cod.
Ich werde dich bald wiedersehenLiterature Literature
Mqaret had said Alex revered this man, but now she doubted it could be true.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGLiterature Literature
Emily was nursing her with an almost reverent gratitude, and David would hardly leave her.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.Literature Literature
“Come visit with me again, Revered Son,” he said, standing by the door.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenLiterature Literature
The flagship is one of the oldest craft in the entire fleet, and one of the most revered.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.