out of reverence
aus Pietät
revers oor Duits
revers
en
a lapel of a garment, turned back to show the reverse side
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Revers
en
lapel, reversed
A Pier Cardain scarf A chintz suit without revers
Ein gestreiftes Hemd, ein Tuch von Pierre Chardin, ein geblümtes Kostüm ohne Revers.
Aufschlag
Fasson
Rückseite
Then Paul Revere engraved the key to decoding the manuscript, the word " Cicero, " in the back of the Horseman's teeth.
Paul Revere gravierte den Schlüssel, um das Manuskript zu entschlüsseln, das Wort " Cicero " auf der Rückseite der Zähne des Reiters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reverence for the emperor
Befürwortung des Tennô-Systems · Befürwortung des Tennō-Systems · Royalismus · Verehrung des Kaisers
revere
Aufschlag · Fasson · Revers · anbeten · darbringen · ehren · feierlich anbieten · opfern · verehren · vergöttern · zum Gott weihen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was more reverence.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeLDS LDS
It seems that her tears come because of the awe and reverence she has for both the place she is in and the sacred ordinance awaiting her and the love of her life.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenLDS LDS
“With deep reverence, my lord,” said the old man, “I would remind you that this is good St.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaLiterature Literature
The Indians are remarkable for the reverence which they entertain for the sepulchres of their kindred.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverLiterature Literature
So do we reverence them for their sacrifice.
Meinen Eltern nach eine ScheissinvestitionLiterature Literature
With great respect and reverence, ibn Jad removed the veil from the first.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
This was most unfortunate, not only because Dooku had been a revered Jedi, but also because he was a master swordsman.
ln Ordnung? lst das klar?Literature Literature
Kayla held her head high as she reverently touched the giant wooden cross laying flat on her chest.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtLiterature Literature
Do not have contests to see who can be the most reverent.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.LDS LDS
That’s understandable given that they might once have led the herd and been revered as royalty.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernLiterature Literature
Once, hundreds of years ago, the Greystone name was revered and distinguished.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenLiterature Literature
You will shortly eclipse your revered father and uncle in terms of pride and position.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Smith's attitude toward his daughter bordered on reverence.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.Literature Literature
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenjw2019 jw2019
It could be that this rock was real, and in that case it should be treated with a different kind of reverence.
Ja, auf ChuckLiterature Literature
They are urged to set fine examples in being “moderate in habits, serious, sound in mind, healthy in faith, . . . reverent in behavior,” freely sharing their wisdom and experience with others.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinjw2019 jw2019
Dawes traveled a southern route by land while Revere took the northern route.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
The other villagers watched the behavior of the elephants with reverence.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelLiterature Literature
It is indeed quite telling that one of the most revered recent Hollywood films about Africa, “Invictus,” does not involve any foreign involvement.
" Glückwunsch, " sagte der Doktorglobalvoices globalvoices
When you return to the classroom, praise the children for their reverent behavior and discuss how their reverence helped other people in the building to be reverent in their classes.
Er hat toll geküsst?LDS LDS
Indeed, he shows an amazing reverence for Cod.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsLiterature Literature
Mqaret had said Alex revered this man, but now she doubted it could be true.
Ich bin nicht schwulLiterature Literature
Emily was nursing her with an almost reverent gratitude, and David would hardly leave her.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenLiterature Literature
“Come visit with me again, Revered Son,” he said, standing by the door.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagLiterature Literature
The flagship is one of the oldest craft in the entire fleet, and one of the most revered.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.