Gotthard road tunnel
Gotthard-Straßentunnel
road tunnel oor Duits
road tunnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Straßentunnel
en
tunnel built for vehicular road traffic
de
Tunnelbauform für eine Straße
All heavy goods vehicles, buses and coaches driving through road tunnels shall be equipped with fire extinguishers .
Alle durch Straßentunnel fahrenden Schwerlastkraftwagen und Omnibusse müssen mit Feuerlöschern ausgerüstet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Measures to guarantee the safety of road tunnels
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltEurLex-2 EurLex-2
— safe driving in road tunnels;
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
road tunnel; highway tunnel [Am.] | road tunnels; highway tunnels
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habelangbot langbot
VAT on Italian road tunnel tariffs.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undEurLex-2 EurLex-2
Road tunnel in the port of Olbia, Sardinia.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteEurLex-2 EurLex-2
All heavy goods vehicles, buses and coaches driving through road tunnels shall be equipped with fire extinguishers .
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltEurLex-2 EurLex-2
Finally, the Gotthard road tunnel was also dismissed from the inventory of strategic buildings.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Road tunnel in the port of Olbia, Sardinia
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragEurLex-2 EurLex-2
Pruitt abruptly leveled the helicopter before the mouth of the road tunnel, so that Gant yelled aloud.
Hey, ich krieg den CD- PlayerLiterature Literature
safe driving in road tunnels
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernoj4 oj4
This Directive shall not apply to road tunnels covered by Directive #/#/EC
Du weißt schon, das Üblicheoj4 oj4
Synergy between high-voltage lines and rail/road tunnels:
Wir dachten lange darüber nachEurLex-2 EurLex-2
Subject: EU contribution for the projected road tunnel linking Val Tramontina (Pordenone, Italy) and Carnia (Udine, Italy)
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheEurLex-2 EurLex-2
The following objectives have been set for reaching the optimal level of safety in road tunnels:
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Subject: Road tunnel at the port of Olbia, Sardinia
Nummer der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Pretty soon I come to the next road tunnel linking hab segments.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.Literature Literature
For example, it can be used for backfilling a road tunnel beneath the carriageway.
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne BelangLiterature Literature
Filter system for road tunnels or airport terminals
Ok, cool, was machen wir jetzt?patents-wipo patents-wipo
Subject: Expansion of the Mont Blanc and Fréjus road tunnels
Kein AlkoholEurLex-2 EurLex-2
THE BUILDERS OF BRIDGES, ROADS, TUNNELS?
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world’s longest road tunnel has been opened in Norway, reports the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
Road tunnel at the port of Olbia, Sardinia.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Measures concerning vehicles in road tunnels
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem Preisrückgangnot-set not-set
The World’s Longest Road Tunnel
ANMUSTERUNGjw2019 jw2019
Entrance to the 11.4 km long road tunnel (photo: W Filser).
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
5783 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.