second-biggest oor Duits
second-biggest
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zweitgrößte
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second biggest ant-eater found in Guiana is the forest-loving tamandua.
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenLiterature Literature
second biggest [adj]
UNERLAUBTE HANDLUNGENlangbot langbot
The second biggest Nature Sanctuary of Hessen, even in winter are many people here.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenCommon crawl Common crawl
So I will go with my second-biggest fear, fear of the cold.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenLiterature Literature
It was the second biggest mistake of her life.
Sag auf Wiedersehen, KarI!Literature Literature
Yeah, yeah, it's the second biggest out of all the mammals.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This makes it the second biggest consumer goods industry in Germany.
Ich dachte, dass es echt warLiterature Literature
In terms of volume of trade, it is the second biggest commercial seaport in Crimea.
Maßnahmen gleicher WirkungEurLex-2 EurLex-2
My country is the number one destination for Moldovan exports and the second biggest source of imports.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomEuroparl8 Europarl8
Colonists brought donkeys to Fuerteventura, the chain’s second-biggest island.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenLiterature Literature
The second biggest European river rises in the Black forest in Bavaria.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenCommon crawl Common crawl
China, the second biggest consumer, used two-thirds less.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungLiterature Literature
China, now our second biggest trade partner, is a source of both major opportunities and challenges.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.EurLex-2 EurLex-2
The EU is also the world's second biggest consumer after China.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuEurLex-2 EurLex-2
It has the second biggest ball of twine in the world.
Pyridoxin in einer Dosis von # mg pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der PPE eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second biggest is the car supplier Reum in Audenschmiede.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
I mean, you're maybe only the world's second-biggest homo.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tokyo set to become second biggest F-35 operator".
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anWikiMatrix WikiMatrix
whereas the European Union is the world’s second biggest exporter and biggest importer of agricultural products;
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtnot-set not-set
Shady’s team uncovered seventeen riverside settlements, the second-biggest of which was Caral.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindLiterature Literature
second biggest
transdermales Pflasterlangbot langbot
North America is Mexico's main source of investment (while the EU is its second biggest source
Deswegen rumgeweintoj4 oj4
Yeah, yeah, it' s the second biggest out of all the mammals
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatopensubtitles2 opensubtitles2
Borders Group Inc., the second biggest U.S. operator of book superstores, was preparing its own online bookstore.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenLiterature Literature
Animal husbandry is the second biggest income earner, notably cattle farming.
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenWikiMatrix WikiMatrix
4288 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.