short daily setup time
kurze tägliche Rüstzeit
setup oor Duits
setup
en
Equipment designed for a particular purpose; an apparatus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einrichtung
en
options or preference settings (in computer software)
Second, the setup and software had to be easy to learn and use.
Zweitens sollten Einrichtung und Software leicht zu erlernen und zu bedienen sein.
Einstellung
en
options or preference settings (in computer software)
The application will automatically upload the last saved setup.
Das Programm lädt automatisch die letzte gespeicherte Einstellung.
Aufbau
This is the setup to the whole deal.
Das ist der Aufbau für den ganzen Deal.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Setup · Aufstellung · Vorbereitung · Gründung · Vorkehrung · Messplatz · Set-up · Zustand · Stellung · Vorsorge · - · System · Organisation · organisation · Konfiguration · Einrichtung eines Computers · Falle · abgekartetes Spiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Setup
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the Council The President M. BANGEMANN EWG:L185UMBE00.95 FF: 0UEN; SETUP: 01; Hoehe: 679 mm; 70 Zeilen; 2949 Zeichen;
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
For example, the Committee for the Adjustment of Import Duties Balances was only established in 2019 according to the Decree of the Head of Customs Authority No. 158, the setup of a customs inspection committee was still ongoing in 2019, and executive procedures had not been issued yet.
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.EuroParl2021 EuroParl2021
That's a big setup.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdted2019 ted2019
This first installation support reaches up to the time where the specific card is running, which means the kernel moduls are loaded, the channels are accessible from Asterisk. Obviously we cannot guaranty that we can setup the particular card in your system.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindCommon crawl Common crawl
The delivery mechanisms to be used are direct management and indirect management when Union financing should be combined with other sources of financing or when execution requires the setup of commonly governed structures.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdennot-set not-set
Assuming half the rejections are regularity-based, it can reasonably be inferred from experience that the ex ante control on procurement-based setup allows reducing the level of error from between 10% to 30% to below 2%.
Das sollte dir ein Beweis seinEurLex-2 EurLex-2
The PXI-4498 module features a maximum sampling rate of 204.8 kS/s per channel and includes TEDS smart sensor support for error-free setup.
Du steckst festCommon crawl Common crawl
How I can setup pricing rule for particular room category?
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenCommon crawl Common crawl
Setup error evaluation should be performed daily for all treatment regions, preferably for all treatment fractions.
Das ist nichts Neuesspringer springer
Follow the steps within Troubleshoot CNAME records to fix your DNS setup.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längesupport.google support.google
You will need to install the Windows Mobile Device Center application to successfully cradle the device emulator, setup partnerships, synchronize content, etc.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenCommon crawl Common crawl
Why didn't you tell Trevor he might be sending his guy into a setup?
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MSI Factory from Indigo Rose is a visual setup builder that fully leverages Microsoft's next generation Windows Installer XML (WiX) compiler technology for creating 100% pure Vista ready MSI format installer packages in a faster and more intuitive way.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltCommon crawl Common crawl
I just knew someone who had a setup like that in Connecticut.”
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtLiterature Literature
Yes! Beginning with version 6.5.0.3080 the Dupehunter.exe and also the whole setup file called DHPro.exe are digital signed by Globalsign!
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.Common crawl Common crawl
This is step 4 of local inventory ads setup.
Standarddosis von # mg/msupport.google support.google
There’s a nice HD setup in that room next to the front door.
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
Did you know that the Scriptures foretell that God will soon remove the entire earthly political setup and replace it with rulership by his own heavenly Kingdom government? —Dan.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?jw2019 jw2019
The modular setup provides extraordinary flexibility.
[ nationale Angaben ]Common crawl Common crawl
In a microtome (1) for producing thin sections for histology, there is a danger of collisions between the sample (9) and the cutting edge (7) in setup mode for coarse feed.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanopatents-wipo patents-wipo
With the computer-controlled setup, measurements from different views can be combined to obtain a complete three dimensional reconstruction of the model surface. To allow faster evaluation, the result is converted into a range image.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenspringer springer
Considering a product with a TBO ≤ 4 weeks and a carrying charge ≤ 10% p.a. the range of acceptable lot sizes becomes so large that implementing the “optimal” EOQ is irrelevant (especially in light of the difficulty of finding the “correct” setup and holding cost figures).
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenspringer springer
Systematic errors, as the name suggests, are intrinsic in the experimental setup.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
For accumulated energy measurements, the figure of merit for determining the required accuracy is the maximum power value during the measurement period, not the average, since it is the maximum that determines the metering equipment and setup.
WarenbezeichnungEurLex-2 EurLex-2
This page explains how to change the toolbar and menu setups in Opera.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.