short stay oor Duits
short stay
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kurzzeitiger Aufenthalt
- support for short stays by doctoral students at training sites.
- Förderung kurzzeitiger Aufenthalte von Doktoranden in Ausbildungsstätten.
Kurzzeitpflege
kurzer Aufenthalt
None of us will ever forget that short stay in Korea.
Keiner von uns wird jenen kurzen Aufenthalt in Korea je vergessen.
Kurzparken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agreement between the EC and Albania on short-stay visas *
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!oj4 oj4
EU-Kiribati Agreement on the short-stay visa waiver *** (Rule 150) (vote)
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, förderneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lydia remembered her promise to herself that she would enjoy her short stay here.
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sLiterature Literature
Agreement between the EC and Serbia on short-stay visas * (Rule #) (vote
Unbekannter Argumententypoj4 oj4
The rates per person and day are valid for short stays.
Sich ein Geheimlabor befändeCommon crawl Common crawl
Even a short stay in our maritime hotel SPA will improve your immunity system and strength.
Basilikum Ocimum basilium ÖlCommon crawl Common crawl
55.1 + 55.2 ‘Hotels’ and ‘Campsites and other provision of short-stay accommodation’
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenEurLex-2 EurLex-2
EU-Antigua and Barbuda Agreement on the short-stay visa waiver ***
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtEuroParl2021 EuroParl2021
- holders of diplomatic passports are exempted from the visa requirement for short-stays.
TagungskalenderEurLex-2 EurLex-2
Agreement between the EC and Barbados on the short-stay visa waiver *
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
This Hotel is perfectly adequate for short stays.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenCommon crawl Common crawl
EC-Moldova agreement: short-stay visas *
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteEurLex-2 EurLex-2
national long-stay visa valid concurrently as a short-stay visa
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenEurLex-2 EurLex-2
Agreement between the European Union and the independent State of Samoa on the short-stay visa waiver
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorConsilium EU Consilium EU
‘Couldn’t we afford a short stay—if I did not spend too much on my clothes?’
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransLiterature Literature
on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Exportdes europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.EurLex-2 EurLex-2
So after just a short stay in Burma, I decided to cross over into India.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an Kalkdüngungjw2019 jw2019
EU-Micronesia Agreement on the short-stay visa waiver ***
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All Romanian citizens, irrespective of the type of document or purpose of short stay
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BEurLex-2 EurLex-2
Only a short stay, disappointed that we had a smoking room, but apparently triples are all smoking.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsCommon crawl Common crawl
Some came out again after a short stay and drove off, but it seemed that the majority stayed.
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von InfektionenLiterature Literature
C: short-stay visa
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...EurLex-2 EurLex-2
Firstly, there are the short-stay prisons.
Du hast so viel dafür getan!WikiMatrix WikiMatrix
Agreement between the EC and Bosnia and Herzegovina on short-stay visas *
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.oj4 oj4
26067 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.