short list
Kredit mit kurzer Laufzeit · Liste der engeren Wahl · Short List · engere Auswahl · in der engeren Wahl
short-list oor Duits
short-list
en
Alternative spelling of short list.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Liste der engeren Wahl
engere Auswahlliste
The Management Board will then decide on a short list to be submitted to the Council of the European Union for a final decision.
Der Verwaltungsrat entscheidet dann über eine engere Auswahlliste, die dem Rat der Europäischen Union zur endgültigen Entscheidung übermittelt wird.
engere Wahl
Well, no offense, but you're not exactly on the short list for director.
Nimm's mir nicht übel, aber du bist nicht gerade in der engeren Wahl als Direktor.
in die engere Wahl ziehen
Candidates who are short-listed by the CCA will then be interviewed by the relevant Commissioner.
Bewerber, die vom Beratenden Ausschuss für Ernennungen in die engere Wahl gezogen wurden, werden dann zu einem Gespräch mit dem zuständigen Kommissionsmitglied geladen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the widest possible participation under equal conditions in short lists and tenders for supplies, works and services;
Und nach der Gabelung?EurLex-2 EurLex-2
He had a personal short list of the prime suspects and where to find them.
Als Kopf der TangiersSpielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenLiterature Literature
A SHORT LIST OF POTENTIAL BEST FRIENDS
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
I already have a short list of top contenders.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Slovakia, nine bids were received, from which four were short-listed in December 2007[5].
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungEurLex-2 EurLex-2
The Selection Panel shall meet as required to select a short list not exceeding six candidates for interview.
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenEurLex-2 EurLex-2
to be on the short list
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendlangbot langbot
Burying Your Head in the Sand Consider the following short list of events.
Was haben Sie mit ihr gemacht?Literature Literature
At its simplest it could be a short list of key actions and associated timescales.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenEurLex-2 EurLex-2
It should prepare a report on the candidates’ programmes and make recommendations to the candidates short-listed.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?EurLex-2 EurLex-2
President.« »I also want a short list of suspects by 5 P.M. today.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterLiterature Literature
Petrie thought I was fine when he put me on the director short list.
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?Literature Literature
I came away with a short list of requests for the return of some material.
Feierliche Sitzung- GeorgienLiterature Literature
Well, it would be a pretty short list.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abLiterature Literature
If I pull this off, it's number two on your short list of favors.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had he been able to choose where to live, Hellerau would have been on his short list.
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinLiterature Literature
Further short-listed projects remain under negotiation.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellencordis cordis
I can tell you right now, it'll be a short list.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wouldn’t have abducted the baby, but he’d have a short list of who might have.
UntersuchungenLiterature Literature
At the same time he’s on the short list of online business experts of the region Calabria.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istCommon crawl Common crawl
Long lists, short lists, shopping lists, playlists, ratings lists, lists of names, odd and mysterious lists.
Darreichungsform Art der AnwendungLiterature Literature
So it shouldn't go on my short list?
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: EuropeAid short-lists and OLAF fraud investigation
Apollo, Galactica, hören Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
“You asking for the long list or the short list?”
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
Researchers then compiled a short list of 20 examples, from which 7 schemes were selected for detailed examination.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassencordis cordis
9305 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.