sick beds
Krankenbetten
sick bed oor Duits
sick bed
en
the bed upon which a person lies sick.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Krankenbett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draw-sheets for sick beds and stretchers
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallstmClass tmClass
Dedecius wrote, "I lay in my sick-bed, and the nurses brought me books by Lermontov, for instance.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.WikiMatrix WikiMatrix
Draw-sheets for sick beds and incontinence sheets (included in class 10)
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpentmClass tmClass
Tomorrow morning the earl will rise from his sick bed.
An die ArbeitLiterature Literature
Rhiannon had kept her distance from Jerome’s sick bed and the family McKenzie.
Testproben und KontrollenLiterature Literature
at sb's sickbed sick bed [adv]
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen solllangbot langbot
You couldn’t stand that, Dina, believe me, it’s putting a healthy head in a sick bed.
Ziel des SpielsLiterature Literature
to take to a sick bed
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenlangbot langbot
Draw-sheets for sick beds
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdetmClass tmClass
Draw-sheets for sick beds, in particular gel-filled mats, mattresses or cushions
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.tmClass tmClass
And now she is hopping from sick bed to sick bed offering whatever comfort she can.
Natürlich gibt es AusnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's only just risen from his sick bed and will do nothing now.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgtund dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenLiterature Literature
It was here, from his sick bed that he had made his confession.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?Literature Literature
Waterproof underlays and sheets for sick beds
die IsomerisationtmClass tmClass
I was expressing my regret at keeping him away from his mum's sick bed.
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dembetroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternLiterature Literature
at the sickbed / sick bed [adv]
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenlangbot langbot
sick-beds
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger Maßnahmenlangbot langbot
Laura had only a diffuse memory of a large man in a sick bed.
Warten Sie bitteLiterature Literature
sick-bed
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenlangbot langbot
Orthopaedic articles, namely orthopaedic pillows, support cushions, mattress toppers and draw-sheets for sick beds
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sietmClass tmClass
The news from his father’s sick-bed remained persistently bad.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzLiterature Literature
—permission to visit your father on his sick-bed, perhaps on his death-bed!""
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagenLiterature Literature
Sick-bed and hospital bed
Du hast versprochen aufzuhörenpatents-wipo patents-wipo
Sometimes she did a hopping little dance around the sick-bed.
Sie labern so einen ScheißLiterature Literature
853 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.