sickness benefit
Krankengeld · Krankentaggeld
sick benefit oor Duits
sick benefit
en
money paid (by the government) to someone who is too ill to work
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Krankengeld
Point 3 concerns the Swedish sickness benefit and activity allowance.
Nummer 3 betrifft das schwedische Krankengeld und Erwerbsausfallgeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unemployment or sickness benefits can be combined with undeclared income.
Pilze sind übrigEurLex-2 EurLex-2
(i) cash sickness benefits or wages or salary in lieu thereof; or
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) sickness benefits;
In diesem Staub zu spielenEuroParl2021 EuroParl2021
Gross sickness benefits
Koffer bereithaben um fünf!EurLex-2 EurLex-2
Sickness benefit, rehabilitation benefit, and work and professional injury benefit (unit cost per hour)
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomEurlex2019 Eurlex2019
42. The benefits in issue could prima facie be sickness benefits, old-age benefits or invalidity benefits.
Globale ErwärmungEurLex-2 EurLex-2
Net sickness benefits
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.EurLex-2 EurLex-2
Income-related sickness benefit and activity compensation (Act 1962:381 as amended by Act 2001:489)
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenEurLex-2 EurLex-2
cash sickness benefits or wages or salary in lieu thereof; or
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenEurlex2019 Eurlex2019
sickness benefit [noun] [insur.]
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtlangbot langbot
For example, sickness benefits serve to cover the costs of treatment.
Wo bringt ihr mich hin?EurLex-2 EurLex-2
Sickness benefit and activity compensation in the form of guarantee benefit (Act
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordiniereneurlex eurlex
sickness benefits
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.oj4 oj4
Social security and sickness benefit (unit cost per hour)
Nein, ich hab ihn im Büro vergesseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) sickness ... benefits;
Und wenn Sie nicht gewählt werden?EurLex-2 EurLex-2
In addition, income-related sickness benefits and activity allowances must be added to point 1(i).
Manuelle ProbenahmeEurLex-2 EurLex-2
Daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetoj4 oj4
In Luxembourg insured women are entitled to maternity allowance at the rate of sickness benefit during maternity leave.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
cash sickness benefits or wages or salary in lieu thereof,
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdennot-set not-set
The strongest predictor of future DP were days of sickness benefits.
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven:Wennan der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertspringer springer
Social security and sickness benefit (unit cost per hour)
Könnte ein Jurist gewesen seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sickness benefits
Haltet ihn fest!langbot langbot
30-64 years (sickness benefit)
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4747 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.