stop devices
Arretiervorrichtungen
stop device oor Duits
stop device
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anschlageinrichtung
The component parts of the stop device can be slowed down during a movement by means of a force-providing means.
Die Bestandteile der Anschlageinrichtung sind bei einer Bewegung mittels eines Kraftbereitstellungsmittels verzögerbar.
Arretiervorrichtung
The levelling staff (3) is then locked by the stopping device (13).
Mit der Arretiervorrichtung (13) wird die Messlatte (3) dann fixiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manual triggering and stop devices:
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
U.4. PASSING OVER VERTICAL TRANSITION CURVES (INCLUDING MARSHALLING YARD HUMPS) AND OVER BRAKING, SHUNTING OR STOPPING DEVICES.
SozialpolitikEurLex-2 EurLex-2
The requirements to be met by the stopping device are given in Annex 8 to this Regulation.
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendEurLex-2 EurLex-2
DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
Ausgezeichnet, RobbieEurLex-2 EurLex-2
emergency stop device <e-stop device>
Öffentlich-rechtliche Fernsehveranstalterlangbot langbot
Controls, including in particular emergency and automatic stop devices
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emergency stop devices must be a back-up to other safeguarding measures and not a substitute for them.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungennot-set not-set
Stopping device
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen Beratungeurlex eurlex
The requirements relating to the stopping device are set out in Annex IX.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenEurLex-2 EurLex-2
Workpiece stop device
Wer ist dieser Barney?patents-wipo patents-wipo
A stopping device (204) fixes the ice cube container in the ice cube container receiving device.
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.patents-wipo patents-wipo
Stopping devices, guided on a flexible anchoring line
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesEurLex-2 EurLex-2
STOPPING DEVICE
Sie sollten sich vorseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stopping device (assembled)
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
According to the invention, said stop device (204) comprises an insertion auxiliary device (300).
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und Ziegenpatents-wipo patents-wipo
Engine stopping device
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeEurLex-2 EurLex-2
stop device
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main Streetlangbot langbot
DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
Du verstehst es nichtEurLex-2 EurLex-2
In another variant, the stop device has two opposing stop mechanisms.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussespatents-wipo patents-wipo
Stop device for a spindle drive
Ich heiße Chowpatents-wipo patents-wipo
7200 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.