stop devices oor Duits
stop devices
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arretiervorrichtungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manual triggering and stop devices:
Imperiale Einheiten?Hier?EurLex-2 EurLex-2
U.4. PASSING OVER VERTICAL TRANSITION CURVES (INCLUDING MARSHALLING YARD HUMPS) AND OVER BRAKING, SHUNTING OR STOPPING DEVICES.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
The requirements to be met by the stopping device are given in Annex 8 to this Regulation.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenEurLex-2 EurLex-2
DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeEurLex-2 EurLex-2
emergency stop device <e-stop device>
Junger Mann, sagen Sie mallangbot langbot
Controls, including in particular emergency and automatic stop devices
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emergency stop devices must be a back-up to other safeguarding measures and not a substitute for them.
Zulässige Anträge auf Befreiungnot-set not-set
Stopping device
Der Professor will dich seheneurlex eurlex
The requirements relating to the stopping device are set out in Annex IX.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Workpiece stop device
lch liebe Sie nicht mehrpatents-wipo patents-wipo
A stopping device (204) fixes the ice cube container in the ice cube container receiving device.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigpatents-wipo patents-wipo
Stopping devices, guided on a flexible anchoring line
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeEurLex-2 EurLex-2
STOPPING DEVICE
Die Qt-Bibliotheken, Versioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stopping device (assembled)
Antworte nicht mehr für michEurLex-2 EurLex-2
According to the invention, said stop device (204) comprises an insertion auxiliary device (300).
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vompatents-wipo patents-wipo
Engine stopping device
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerEurLex-2 EurLex-2
stop device
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatlangbot langbot
DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzEurLex-2 EurLex-2
In another variant, the stop device has two opposing stop mechanisms.
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige Ausgabepatents-wipo patents-wipo
Stop device for a spindle drive
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmenpatents-wipo patents-wipo
7200 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.