storekeeping
Lagerhaltung
storekeepers oor Duits
storekeepers
en
Plural form of storekeeper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lagerverwalter
Drury, that beloved welfare pioneer and storekeeper, said he had never witnessed a day like it before.
Dury, der von allen geliebte Wohlfahrtspionier und Lagerverwalter, sagte, er habe so einen Tag noch nie erlebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the physical presence in the store of the quantities listed in the storekeeper's records used for the latest monthly statement provided by him, assessed visually or, in case of doubt or dispute, by weighing or measuring.
Einmal um den BlockEurLex-2 EurLex-2
This permits significant cost reductions for development, storekeeping, etc.
Dann fang ich eben anLiterature Literature
storekeeper [in charge of stores] [noun] [jobs]
lhre Ermordung rüttelte lrland auflangbot langbot
We' re storekeepers
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles OpenSubtitles
The storekeeper, Abe Duddy, and his wife, Hepzibah.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestLiterature Literature
The lots to be checked shall be selected before visiting the store on the basis of the paying agency’s records, but the storekeeper shall not be informed.
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warEurLex-2 EurLex-2
Where the weight determined is less than that recorded, the costs of weighing shall be borne by the storekeeper.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I remember one storekeeper who wanted to appear antagonistic, yet at the same time he was anxious to get the Bible study aids.
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen ausjw2019 jw2019
Such liability shall be established, without prejudice to any action which the Member State may itself take against the offerer or storekeeper, in the event of a failure to respect their commitments or obligations.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
The costs of weighing shall be borne by the storekeeper, where the weight determined is less than that recorded, or by the Member State, where it is more.
Das stimmt nichtEurLex-2 EurLex-2
— reconciliation of the storekeeper's records with those of the intervention agency,
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenEurLex-2 EurLex-2
A Storekeeper Is Orderly
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenjw2019 jw2019
for purchases, when the valid offer has been received or, in the fruit and vegetables sector, when the products are taken over by the storekeeper;
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesEurLex-2 EurLex-2
Where the tolerance is not exceeded, the storekeeper shall bear all costs relating to any difference observed, at a later weight check, from the weight entered in the accounts on takeover.
Was soll der Scheiß?EurLex-2 EurLex-2
(d) for each storage place, the name and address of the storekeeper, and, as appropriate:
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where the tolerance is not exceeded, the storekeeper shall bear all costs relating to any difference observed, at a later weight check, from the weight entered in the accounts on takeover
Gedenkobjektoj4 oj4
They were the children of the prosperous storekeepers of the neighborhood.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenLiterature Literature
However, in the case of ochratoxin A and aflatoxin, if the Member State concerned is able to prove to the Commission’s satisfaction that the standards were met on entry, that normal storage conditions were observed and that the storekeeper’s other commitments were respected, the financial liability shall be borne by the Community budget.
Sable war esEurLex-2 EurLex-2
The lots to be checked shall be selected before visiting the store on the basis of the paying agency’s records, but the storekeeper shall not be informed
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenoj4 oj4
- the storekeeper declares that the lot offered corresponds in all respects to the details contained in the stock records;
Betty Blue, fessel den MannEurLex-2 EurLex-2
However, the representative of the intervention agency may also be the storekeeper.
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wirkaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr KreditEurLex-2 EurLex-2
In the other instances, it is not possible to challenge the evidence cited by the Commission according to which there were cases in which the storekeepers merely transcribed the figures in the stock accounts.
Für die Lazy S arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
Examination of the formal arrangements made it clear that many possibilities are open and a very limited systems test revealed a number of practical cases of unacceptable function combinations ( cf. paragraphs 2.4 ( b ) and 2.8 ( f ) ) · The problem has been recognized in recent years by the responsible national audit authorities and remedial action has been taken, but only to a limited extent, i.e. the combination of seller into intervention and intervention storekeeper of cereals has been excluded, but only for commercial companies and not for producers cooperatives, which constitute the majority of cases.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.elitreca-2022 elitreca-2022
Transport, Road haulier and storekeeper services, Packaging and storage of goods
Gehen Sie auf ihr ZimmertmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.