temper annealed oor Duits
temper annealed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
rückgeglüht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type of heat treatment comprising hardening (quenching from a high temperature) and tempering (annealing at a low temperature).
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- PhänomenCommon crawl Common crawl
Programs for conducting heat treatment processes for metals, including soft annealing, hardening, tempering, annealing, stress-relieving annealing, stress-free annealing, normalising
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetetmClass tmClass
Metalworking, namely conducting heat treatment processes for metals, including soft annealing, hardening, tempering, annealing, stress-relieving annealing, stress-free annealing, normalising
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdetmClass tmClass
Tempering, annealing, hardening and quenching, solution annealing, forging, curing, preheating, drying, ageing – these are only some of the applications which are possible with ourextensive program of furnaces and systems.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinCommon crawl Common crawl
The furnaces can be used for inert gas heat treatment allowing tempering, annealing under protective gas, and curing. You can use them also for heat-treating magnesium under certain conditions.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielCommon crawl Common crawl
Installations for conducting heat treatment processes for metals, including soft annealing, hardening, tempering, annealing, stress-relieving annealing, stress-free annealing, normalising, namely annealing furnaces, tempering furnaces, rocker bar furnaces, continuous furnaces
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden,die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietettmClass tmClass
tempering [Br.]; annealing [Am.]
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren solltelangbot langbot
SANCO tubes are available in coils and straight lengths, tempers soft annealed, half- hard and hard drawn.
Komm zurück!Common crawl Common crawl
Production processes such as tempering, solution annealing, artificial ageing, and soft annealing can be realized with these pit-type furnaces.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomCommon crawl Common crawl
Steel producers take advantage of this and adjust the hardness of their product with heat treatments like quenching, tempering, and annealing.
lch versteckte mich hinter den anderenjw2019 jw2019
We can use the released thermal energy for other processes or we can lead it again into the furnance. The temperatures for homogenzing, quenching and tempering, annealing and artificial ageing the material extend from 200°C to 580°C for aluminium furnaces and run up to 1050°C for plants in the steel sector.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenCommon crawl Common crawl
tempering temperature [Br.]; annealing temperature [Am.] (plastics processing)
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.langbot langbot
With maximum application temperatures available from 450 °C to 850 °C, these compact furnaces are particularly useful for processes such as tempering, solution annealing, artificial ageing, and soft annealing.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenCommon crawl Common crawl
A method for annealing tempered parts consists in contactlessly carrying out heating by means of bundled radiation, in particular by infrared light.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vompatents-wipo patents-wipo
They can be used for various processes such as preheating, drying, curing, artificial ageing, soft annealing, and tempering.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istCommon crawl Common crawl
Programs for controlling heat treatment installations for metals, including annealing furnaces, tempering furnaces, rocker bar furnaces, continuous furnaces
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdentmClass tmClass
Metalworking, namely electro-plating, millworking, annealing, metal tempering, hot dipping
Ich hab ja nur gedachttmClass tmClass
Induction heat treatment equipment utilising an electric induction coil and flux concentrators to temper, stress relieve, anneal or harden a wide variety of manufactured goods
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.tmClass tmClass
The GS150 Thermal Imaging System is an automated temperature measurement system for glass bending, forming, annealing, and tempering processes.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztCommon crawl Common crawl
Therefore, the standard powder was sieved into six different powder fractions which were hipped, rolled/forged, soft annealed and tempered.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung)aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenspringer springer
In response, Sumita Optical Glass constantly seeks new methods and technologies to improve the myriad of production stages, including raw material preparation, melting, tempering, forming and annealing.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TACommon crawl Common crawl
The invention relates to a method for producing a forsterite insulating film on the surface of grain-oriented anisotropic electrotechnical steel sheets, comprising the following steps: tempering-annealing a steel sheet in order to produce an SiO¿2?-FeO-fayalite film on its surface; coating said steel sheet with MgO; spooling the MgO-coated steel sheet with its final thickness and annealing the spooled steel sheet with its final thickness at high temperatures in an atmosphere with a predetermined composition for forming a forsterite film.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine Liebepatents-wipo patents-wipo
Metal heat treating services by means of quench and temper, normalizing and annealing to produce steels for use in arctic service, offshore rigs, trucking, heaving cranes and mining equipment
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldentmClass tmClass
Electric switching and control installations for controlling heat treatment installations for metals, including annealing furnaces, tempering furnaces, rocker bar furnaces, continuous furnaces
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine VerbraucherorganisationtmClass tmClass
Metal annealing preparations, metal tempering preparations
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandelttmClass tmClass
585 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.